中文 – Medium Passage – Mondai 5


今日(きょう)は (あさ) さむかったから、セーターを 2(まい) ()て ()かけました。学校(がっこう)の (とも)だちと (ひる)ごはんを ()べて、映画(えいが)を ()に ()きました。午後(ごご) とても あつく なったから、映画館(えいがかん)で セーターを ぬぎました。映画(えいが)が おもしろくて、たくさん わらいました。そして、(かえ)る ときも あつかったので セーターを わすれて (かえ)りました。うちに (かえ)ってから 映画館(えいがかん)に 電話(でんわ)を しましたが、ありませんでした。(はは)に もらった ものだから、とても ざんねんです。あしたからは 天気(てんき)情報(じょうほう)を ()てから ()かけます。それから、お(みせ)を ()る ときは ()ちものを よく()ます。


(とい)1 今日(きょう)「わたし」が しなかったのは (なに)ですか。

1 (とも)だちと あうこと

2 セーターを ぬぐこと

3 電話(でんわ)を かけること

4 天気(てんき)情報(じょうほう)を ()ること

(とい)2 「わたし」は (なに)を いちばん ()いたいですか。

1 学校(がっこう)の (とも)だちと でかけるのは、たのしいです。

2 映画(えいが)が おもしろくて、よかったです。

3 セーターを なくして、ざんねんです。

4 映画館(えいがかん)は 電話(でんわ)に ()なくて、よくないです。

☞ Answers & Translation

今日(きょう)は (あさ) さむかったから、セーターを 2(まい) ()て ()かけました。

This morning it was cold, so I wore two sweaters when I went out.

学校(がっこう)の (とも)だちと (ひる)ごはんを ()べて、映画(えいが)を ()に ()きました。

I had lunch with my school friends and went to see a movie.

午後(ごご) とても あつく なったから、映画館(えいがかん)で セーターを ぬぎました。

It became very hot in the afternoon, so I took the sweaters off at the cinema.

映画(えいが)が おもしろくて、たくさん わらいました。

The movie was interesting and I laughed a lot.

そして、(かえ)る ときも あつかったので セーターを わすれて (かえ)りました。

And because it was still hot when I left, I forgot my sweaters and went home.

うちに (かえ)ってから 映画館(えいがかん)に 電話(でんわ)を しましたが、ありませんでした。

After I got home I called the cinema, but they didn't have them.

(はは)に もらった ものだから、とても ざんねんです。

They were a gift from my mother, so I'm very disappointed.

あしたからは 天気(てんき)情報(じょうほう)を ()てから ()かけます。

From tomorrow I'll check the weather forecast before going out.

それから、お(みせ)を ()る ときは ()ちものを よく()ます。

Also, when leaving a shop I'll check my belongings carefully.


(とい)1 今日(きょう)「わたし」が しなかったのは (なに)ですか。

        Question 1: What didn't I do today?

1 (とも)だちと あうこと

        Meeting friends

2 セーターを ぬぐこと

        Taking off the sweater

3 電話(でんわ)を かけること

        Making a phone call

4 天気(てんき)情報(じょうほう)を ()ること

        Checking the weather forecast

(とい)2 「わたし」は (なに)を いちばん ()いたいですか。

        Question 2: What does "I" most want to say?

1 学校(がっこう)の (とも)だちと かけるのは、たのしいです。

        Going out with school friends is fun.

2 映画(えいが)が おもしろくて、よかったです。

        The movie was interesting and it was good.

3 セーターを なくして、ざんねんです。

        I'm disappointed about losing my sweater.

4 映画館(えいがかん)は 電話(でんわ)に ()なくて、よくないです。

        The cinema didn't answer the phone; that's not good.