Task 1 – 問題理解 – No. 15 – Understanding the Question (Q15)


☞ Script + Answers

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ:山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

Ⓜ:山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

Ⓕ:そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

Ⓜ:でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

Ⓕ:うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

Ⓜ:毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

Ⓕ:そうですね。

--------------------------------------

Answer: 3

☞ Script + Translation

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

A woman and a man are talking. What will the woman buy?

--------------------------------------

Ⓕ:山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

        What will you give Yamada for his birthday?

Ⓜ:山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

        Since Yamada likes music, I'll give him a CD.

Ⓕ:そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

        I see. Then I'll give concert tickets.

Ⓜ:でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

        But will he go to the concert alone?

Ⓕ:うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

        Hmm... Then I'll give flowers or a handkerchief. Which do you think is better?

Ⓜ:毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

        I think something he can use every day would be good.

Ⓕ:そうですね。

        That's true.

--------------------------------------

女おんなの人ひとは何なにを買かいますか。

What will the woman buy?