Task 2 – ポイント理解 – No. 04 – Understanding the Main Point (Q4)

男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。二人ふたりは、いつ映画えいがを見みますか。

--------------------------------------

Ⓜ：山田(やまだ)さん、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)、映画(えいが)を見(み)に行(い)きませんか。

Ⓕ：いいですね。何時(なんじ)ですか。

Ⓜ：午後(ごご)6時(じ)からです。

Ⓕ：夜(よる)ですか...。夜(よる)はアルバイトがあります。

Ⓜ：そうですか。じゃあ、日曜日(にちようび)はどうですか。同(おな)じ時間(じかん)ですか。

Ⓕ：日曜日(にちようび)もアルバイトがありますが、4時じに終おわります。

Ⓜ：じゃ、大丈夫(だいじょうぶ)ですね。よかったです。

--------------------------------------

二人(ふたり)は、いつ映画(えいが)を見(み)ますか。

男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が話(はな)しています。二人(ふたり)は、いつ映画(えいが)を見(み)ますか。

A man and a woman are talking. When will they watch the movie?

--------------------------------------

Ⓜ：山田(やまだ)さん、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)、映画(   えいが)を見(み)に行(い)きませんか。

        Yamada, would you like to go see a movie this Saturday?

Ⓕ：いいですね。何時(なんじ)ですか。

        Sounds good. What time?

Ⓜ：午後(ごご)6時(じ)からです。

        It starts at 6:00 p.m.

Ⓕ：夜(よる)ですか...。夜(よる)はアルバイトがあります。

        Evening?... I have a part-time job in the evening.

Ⓜ：そうですか。じゃあ、日曜日(にちようび)はどうですか。同(おな)じ時間(じかん)ですか。

        Is that so? Then how about Sunday? Is it the same time?

Ⓕ：日曜日(にちようび)もアルバイトがありますが、4時じに終おわります。

        I also have a part-time job on Sunday, but it ends at 4:00.

Ⓜ：じゃ、大丈夫(だいじょうぶ)ですね。よかったです。

        Then that's fine. Great.

--------------------------------------

二人(ふたり)は、いつ映画(えいが)を見(み)ますか。

When will they watch the movie?