Mondai 1 – Problem Understanding – Question 2

学校(がっこう)で、男(おとこ)の人(ひと)が試験(しけん)について説明(せつめい)しています。教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時なんじからですか。

--------------------------------------

Ⓜ：えー、明日(あした)の試験(しけん)について説明(せつめい)します。試験(しけん)は9時(じ)から11時(じ)までです。教室(きょうしつ)には30分前(ぷんまえ)から入(はい)れます。遅(おく)れてきた場合(ばあい)は、20分(ぷん)までなら入(はい)ることができます。また、試験(しけん)が始(はじ)まってから1時間(じかん)は教室(きょうしつ)を出(で)ることができません。その後(あと)なら、スタッフに言(い)ってから、出(で)ることがきます。

--------------------------------------

教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

学校(がっこう)で、男(おとこ)の人(ひと)が試験(しけん)について説明(せつめい)しています。教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

At school, a man is explaining about the exam. From what time can you leave the classroom?

--------------------------------------

Ⓜ：えー、明日(あした)の試験(しけん)について説明(せつめい)します。試験(しけん)は9時(じ)から11時(じ)までです。教室(きょうしつ)には30分前(ぷんまえ)から入(はい)れます。遅(おく)れてきた場合(ばあい)は、20分(ぷん)までなら入(はい)ることができます。また、試験(しけん)が始(はじ)まってから1時間(じかん)は教室(きょうしつ)を出(で)ることができません。その後(あと)なら、スタッフに言(い)ってから、出(で)ることがきます。

        M: Right, I'll explain tomorrow's exam. The exam is from 9 to You can enter the classroom starting 30 minutes beforehand. If you're late, you can enter up to 20 minutes after the start. Also, you cannot leave the classroom for one hour after the exam begins. After that, you can leave after informing a staff member.

--------------------------------------

教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

From what time can you leave the classroom?