문제 1 – 과제 이해 – 질문 2

学校(がっこう)で、男(おとこ)の人(ひと)が試験(しけん)について説明(せつめい)しています。教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時なんじからですか。

--------------------------------------

Ⓜ：えー、明日(あした)の試験(しけん)について説明(せつめい)します。試験(しけん)は9時(じ)から11時(じ)までです。教室(きょうしつ)には30分前(ぷんまえ)から入(はい)れます。遅(おく)れてきた場合(ばあい)は、20分(ぷん)までなら入(はい)ることができます。また、試験(しけん)が始(はじ)まってから1時間(じかん)は教室(きょうしつ)を出(で)ることができません。その後(あと)なら、スタッフに言(い)ってから、出(で)ることがきます。

--------------------------------------

教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

学校(がっこう)で、男(おとこ)の人(ひと)が試験(しけん)について説明(せつめい)しています。教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

학교에서 남자가 시험에 대해 설명하고 있습니다. 교실에서 나가도 되는 것은 몇 시부터인가요?

--------------------------------------

Ⓜ：えー、明日(あした)の試験(しけん)について説明(せつめい)します。試験(しけん)は9時(じ)から11時(じ)までです。教室(きょうしつ)には30分前(ぷんまえ)から入(はい)れます。遅(おく)れてきた場合(ばあい)は、20分(ぷん)までなら入(はい)ることができます。また、試験(しけん)が始(はじ)まってから1時間(じかん)は教室(きょうしつ)を出(で)ることができません。その後(あと)なら、スタッフに言(い)ってから、出(で)ることがきます。

        음, 내일 시험에 대해 설명하겠습니다. 시험은 9시부터 11시까지입니다. 교실에는 30분 전부터 들어갈 수 있습니다. 지각했을 경우에는 20분까지는 들어올 수 있습니다. 또한 시험이 시작한 후 1시간은 교실을 나갈 수 없습니다. 그 이후라면 직원에게 말하고 나갈 수 있습니다.

--------------------------------------

教室(きょうしつ)から出(で)てもいいのは何時(なんじ)からですか。

교실에서 나가도 되는 것은 몇 시부터인가요?