Mondai 3 – Conversation Expressions – Question 3

具合(ぐあい)が悪(わる)いので、今日(きょう)のアルバイトを休(やす)みたいです。何(なん)と言(い)いますか。

--------------------------------------

Ⓜ：１．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでくれますか。

       ２．すみません。今日(きょう)、休(やす)ませてもらえませんか。

       ３．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでもらっていいでしょうか。

具合(ぐあい)が悪(わる)いので、今日(きょう)のアルバイトを休(やす)みたいです。何(なん)と言(い)いますか。

I'm not feeling well, so I'd like to take today off from my part-time job. What would you say?

--------------------------------------

Ⓜ：１．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでくれますか。

       ２．すみません。今日(きょう)、休(やす)ませてもらえませんか。

               Excuse me. May I take today off?

       ３．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでもらっていいでしょうか。