问题3 – 会话表达 – 问题3

具合(ぐあい)が悪(わる)いので、今日(きょう)のアルバイトを休(やす)みたいです。何(なん)と言(い)いますか。

--------------------------------------

Ⓜ：１．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでくれますか。

       ２．すみません。今日(きょう)、休(やす)ませてもらえませんか。

       ３．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでもらっていいでしょうか。

具合(ぐあい)が悪(わる)いので、今日(きょう)のアルバイトを休(やす)みたいです。何(なん)と言(い)いますか。

因为身体不舒服，今天想请假不去做兼职。要怎么说？

--------------------------------------

Ⓜ：１．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでくれますか。

       ２．すみません。今日(きょう)、休(やす)ませてもらえませんか。

               ２．不好意思，今天能让我请假吗？

       ３．すみません。今日(きょう)、休(やす)んでもらっていいでしょうか。