例文
① 油を使うときは気をつけてね。火が移ると大変だから。
② それは、はさみよりカッターを使ったほうがきれいに切れますよ。
③ 明日のバーベキュー用に、包丁とまな板、それから、プラスチックのお皿とか紙コップとかがいるね。
④ 「プリンターのインクってどこ？」「そこのダンボール箱に入っていたと思うけど」
⑤ 電池が切れたのかなあ？リモコンが全然使えない。
☞ Translation
① 油を使うときは気をつけてね。火が移ると大変だから。
Be careful when using oil. If it catches fire, it can be serious.
② それは、はさみよりカッターを使ったほうがきれいに切れますよ。
You can cut that more neatly with a utility knife than with scissors.
③ 明日のバーベキュー用に、包丁とまな板、それから、プラスチックのお皿とか紙コップとかがいるね。
For tomorrow's barbecue, we'll need a kitchen knife and a cutting board, and also plastic plates and paper cups.
④ 「プリンターのインクってどこ？」「そこのダンボール箱に入っていたと思うけど」
"Where's the printer ink?" "I think it was in that cardboard box over there."
⑤ 電池が切れたのかなあ？リモコンが全然使えない。
Maybe the batteries are dead? The remote doesn't work at all.
ドリル
１）
① すみません、（ ）を貸してもらえませんか。しょう油をこばしちゃって。
② さっき、（ ）で床を掃いたばかりだから、汚さないでね。
③ ボタンがとれそうね。どこかで糸と（ ）を買って縫ってあげるよ。
④ 新聞紙は、（ ）でこんなふうに結んだほうが運びやすいですよ。
| a.ほうき b.ちりとり c.ふきん d.針 e.ひも |
☞ Answers
① すみません、（ ふきん ）を貸してもらえませんか。しょう油をこぼしちゃって。
② さっき、（ ほうき ）で床を掃いたばかりだから、汚さないでね。
③ ボタンがとれそうね。どこかで糸と（ 針 ）を買って縫ってあげるよ。
④ 新聞紙は、（ ひも ）でこんなふうに結んだほうが運びやすいですよ。
☞ Answers & Translation
① すみません、（ ふきん ）を貸してもらえませんか。しょう油をこぼしちゃって。
Excuse me, could you lend me a dishcloth? I spilled soy sauce.
② さっき、（ ほうき ）で床を掃いたばかりだから、汚さないでね。
I just swept the floor with a broom, so please don't dirty it.
③ ボタンがとれそうね。どこかで糸と（ 針 ）を買って縫ってあげるよ。
The button looks like it's going to come off. I'll buy thread and a needle somewhere and sew it for you.
④ 新聞紙は、（ ひも ）でこんなふうに結んだほうが運びやすいですよ。
It's easier to carry newspapers if you tie them like this with string.
２）
① （ ）をしっかり貼って、中のものが出ないようにしないと。
② この（ ）の指輪は、亡くなった祖母からもらったものです。
③ このセーターは（ ）１００パーセントだから暖かいよ。
④ 実家では、冬は、エアコンよりも（ ）ストーブを使うことが多いです。
| a.ウール b.金属 c.ガムテープ d.石油 e.金 |
☞ Answers
① （ ガムテープ ）をしっかり貼って、中のものが出ないようにしないと。
② この（ 金 ）の指輪は、亡くなった祖母からもらったものです。
③ このセーターは（ ウール ）１００パーセントだから暖かいよ。
④ 実家では、冬は、エアコンよりも（ 石油 ）ストーブを使うことが多いです。
☞ Answers & Translation
① （ ガムテープ ）をしっかり貼って、中のものが出ないようにしないと。
Make sure to tape it securely with packing tape so nothing inside comes out.
② この（ 金 ）の指輪は、亡くなった祖母からもらったものです。
This gold ring was given to me by my late grandmother.
③ このセーターは（ ウール ）１００パーセントだから暖かいよ。
This sweater is 100% wool, so it's warm.
④ 実家では、冬は、エアコンよりも（ 石油 ）ストーブを使うことが多いです。
At my parents' house, during winter they often use a kerosene heater instead of an air conditioner.
