Mondai 2 – Key Point Understanding – Question 8

1    はをみがく

2    コーヒーを()

3    ケーキを()べる

4    うどんを()べる

☞ Script + Answers

(おとこ)(ひと)歯医者(はいしゃ)(はな)しています。このあとすぐに(おとこ)(ひと)がしてもいいことは(なん)ですか。

Ⓕ:では、今日(きょう)()()(もの)をしましたので、このあと2時間(じかん)くらいはお食事(しょくじ)はひかえてください。()(もの)はかまいませんよ。

Ⓜ:はい。じゃ、(ばん)(はん)普通(ふつう)()べても大丈夫(だいじょうぶ)ですね。

Ⓕ:ええ、6()以降(いこう)なら大丈夫(だいじょうぶ)です。ただ、あまり(かた)いものは、()(もの)()れるかもしれないので、今日(きょう)はひかえたほうがいいですね。

Ⓜ:歯磨(はみが)きは?

Ⓕ:(おな)じようにしてください。6()から普通(ふつう)にして結構(けっこう)です。

Ⓜ:わかりました。ありがとうございました。

Ⓕ:お大事(だいじ)に。

このあと、すぐに(おとこ)(ひと)がしてもいいことは(なん)ですか。

正解(せいかい)】2

☞ Script + Translation

(おとこ)(ひと)歯医者(はいしゃ)(はな)しています。このあとすぐに(おとこ)(ひと)がしてもいいことは(なん)ですか。

A man is talking with his dentist. What is something the man can do right away after this?

Ⓕ:では、今日(きょう)()()(もの)をしましたので、このあと2時間(じかん)くらいはお食事(しょくじ)はひかえてください。()(もの)はかまいませんよ。

       We placed a filling today, so please refrain from eating for about two hours. Drinks are fine.

Ⓜ:はい。じゃ、(ばん)(はん)普通(ふつう)()べても大丈夫(だいじょうぶ)ですね。

       Okay. So it's fine to eat dinner as usual, right?

Ⓕ:ええ、6()以降(いこう)なら大丈夫(だいじょうぶ)です。ただ、あまり(かた)いものは、()(もの)()れるかもしれないので、今日(きょう)はひかえたほうがいいですね。

       Yes, it's fine after 6 o'clock. However, very hard foods might dislodge the filling, so you should avoid those today.

Ⓜ:歯磨(はみが)きは?

       What about brushing my teeth?

Ⓕ:(おな)じようにしてください。6()から普通(ふつう)にして結構(けっこう)です。

       Do the same. You may brush as usual from 6 o'clock.

Ⓜ:わかりました。ありがとうございました。

       I understand. Thank you very much.

Ⓕ:お大事(だいじ)に。

       Take care.

このあと、すぐに(おとこ)(ひと)がしてもいいことは(なん)ですか。

What can the man do right away after this?

正解(せいかい)】2