Mondai 1 – Problem Understanding – Question 13

1    火曜日(かようび)のクラス

2    木曜日(もくようび)のクラス

3    金曜日(きんようび)のクラス

4    土曜日(どようび)のクラス

☞ Script + Answers

英会話(えいかいわ)学校(がっこう)で、(おんな)(ひと)がコースについて相談(そうだん)しています。(おんな)(ひと)何曜日(なんようび)のクラスを()りますか。

Ⓕ:ビジネス英語(えいご)(よる)のクラスを()りたいんですが。

Ⓜ:かしこまりました。そうですね・・・・・・お客様(きゃくさま)のレベルですと、木曜(もくよう)()(はん)からのクラスがいいかと(おも)いますが。

Ⓕ:木曜(もくよう)大丈夫(だいじょうぶ)だけど、もう(すこ)(はや)時間(じかん)(たい)のはないですか。

Ⓜ:でしたら、火曜(かよう)の5()(はん)はいかがでしょう?これも(おな)先生(せんせい)(おな)じレベルのクラスです。

Ⓕ:5()(はん)はちょっと無理(むり)だなあ。この、金曜(きんよう)の6()(はん)のクラスっていうのは、どうですか。

Ⓜ:これは「ビジネス英語(えいご)」と()いてはいますが、レベル(てき)にはちょっと(やさ)しいクラスなんです。あとは、週末(しゅうまつ)なら、いろいろな時間(じかん)(えら)べますが。

Ⓕ:そうねえ・・・・・・。でも、週末(しゅうまつ)はいろいろやりたいこともあるし。うーん、やっぱりがんばって8()(はん)のクラスに()ます。

(おんな)(ひと)何曜日(なんようび)のクラスを()りますか。

正解(せいかい)】2

☞ Script + Translation

英会話(えいかいわ)学校(がっこう)で、(おんな)(ひと)がコースについて相談(そうだん)しています。(おんな)(ひと)何曜日(なんようび)のクラスを()りますか。

At an English conversation school, a woman is discussing courses. Which day's class will she take?

Ⓕ:ビジネス英語(えいご)(よる)のクラスを()りたいんですが。

        I'd like to take the evening business English class.

Ⓜ:かしこまりました。そうですね・・・・・・お客様(きゃくさま)のレベルですと、木曜(もくよう)()(はん)からのクラスがいいかと(おも)いますが。

        Certainly. Let's see... Given your level, I think the Thursday 8:30 class would be good.

Ⓕ:木曜(もくよう)大丈夫(だいじょうぶ)だけど、もう(すこ)(はや)時間(じかん)(たい)のはないですか。

        Thursday is okay, but is there a class at a slightly earlier time?

Ⓜ:でしたら、火曜(かよう)の5()(はん)はいかがでしょう?これも(おな)先生(せんせい)(おな)じレベルのクラスです。

        In that case, how about Tuesday at 5:30? It's the same teacher and the same level.

Ⓕ:5()(はん)はちょっと無理(むり)だなあ。この、金曜(きんよう)の6()(はん)のクラスっていうのは、どうですか。

       :30 is a bit difficult. How about the Friday 6:30 class?

Ⓜ:これは「ビジネス英語(えいご)」と()いてはいますが、レベル(てき)にはちょっと(やさ)しいクラスなんです。あとは、週末(しゅうまつ)なら、いろいろな時間(じかん)(えら)べますが。

        It's labeled "Business English", but in terms of level it's a bit easy. Also, on weekends you can choose from various times.

Ⓕ:そうねえ・・・・・・。でも、週末(しゅうまつ)はいろいろやりたいこともあるし。うーん、やっぱりがんばって8()(はん)のクラスに()ます。

        Well... I have a lot I want to do on weekends. Hmm, I'll do my best and attend the 8:30 class after all.

(おんな)(ひと)何曜日(なんようび)のクラスを()りますか。

Which day's class will the woman take?

正解(せいかい)】2