Mondai 1 – Problem Understanding – Question 18

1 ア、ウ、オ、カ

2 イ、ウ、エ、カ

3 ア、ウ、エ

4 イ、オ、カ

☞ Script + Answers

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)が、セミナーをする予定(よてい)部屋(へや)(はな)しています。(おとこ)(ひと)は、(なに)用意(ようい)しますか。

Ⓜ:なかなかいい部屋(へや)ですね。きれいだし、いすも(かた)くないし。

Ⓕ:そうね。(ひろ)さもちょうどういい。セミナーが(はじ)まる1時間(じかん)(まえ)にここに(はい)れば大丈夫(だいじょうぶ)だから。

Ⓜ:わかりました。・・・・・・あ、ここの()くものを確認(かくにん)させてもらえますか。

Ⓕ:ああ、そこね。まずお(みず)でしょう。ペットボトルのミネラルウォーターね。それと、時計(とけい)でしょう。・・・

Ⓜ:あ、すみません。(みず)はグラスに()れておくんですか。

Ⓕ:ううん、それはしなくていい。コップは使(つか)()てのが会社(かいしゃ)にあるから。ペットボトルの(くち)のところにさかさにして()いといて。

Ⓜ:わかりました。時計(とけい)はどういうのがいいんですか。デジタルじゃないほうがいいんですよね。

Ⓕ:うん。でも、それも会社(かいしゃ)にある。(あと)(わた)しとくね。えーっと・・・・・・ああ、あと、マイクか。(あさ)、ここの事務所(じむしょ)()りてくれる?()先生せんせい使つかわないんだけど、受講じゅこうせい質問しつもんするときに使つかうかもしれないから。・・・そんなところかな。

Ⓜ:参加者(さんかしゃ)のリストとかはいいんですか。

Ⓕ:ああ、それはいい。どういう(ひと)()るか、先生(せんせい)()かってるから。

Ⓜ:わかりました。

おとこひとは、なに用意よういしますか。

正解(せいかい)】3

☞ Script + Translation

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)が、セミナーをする予定(よてい)部屋(へや)(はな)しています。(おとこ)(ひと)は、(なに)用意(ようい)しますか。

A man and a woman are talking in the room where a seminar is scheduled. What will the man prepare?

Ⓜ:なかなかいい部屋(へや)ですね。きれいだし、いすも(かた)くないし。

It's quite a nice room. It's clean, and the chairs aren't hard.

Ⓕ:そうね。(ひろ)さもちょうどういい。セミナーが(はじ)まる1時間(じかん)(まえ)にここに(はい)れば大丈夫(だいじょうぶ)だから。

Yes. The size is just right. If we get in here an hour before the seminar starts, we'll be fine.

Ⓜ:わかりました。・・・・・・あ、ここの()くものを確認(かくにん)させてもらえますか。

All right. ...Oh, could I confirm what to put here?

Ⓕ:ああ、そこね。まずお(みず)でしょう。ペットボトルのミネラルウォーターね。それと、時計(とけい)でしょう。・・・

Ah, that. First, water — bottled mineral water. And a clock...

Ⓜ:あ、すみません。(みず)はグラスに()れておくんですか。

Oh, sorry. Should we pour the water into glasses?

Ⓕ:ううん、それはしなくていい。コップは使(つか)()てのが会社(かいしゃ)にあるから。ペットボトルの(くち)のところにさかさにして()いといて。

No, you don't need to. The company has disposable cups. Just set the bottles upside down on their caps.

Ⓜ:わかりました。時計(とけい)はどういうのがいいんですか。デジタルじゃないほうがいいんですよね。

Understood. What kind of clock should it be? You prefer one that's not digital, right?

Ⓕ:うん。でも、それも会社(かいしゃ)にある。(あと)(わた)しとくね。えーっと・・・・・・ああ、あと、マイクか。(あさ)、ここの事務所(じむしょ)()りてくれる?()先生せんせい使つかわないんだけど、受講じゅこうせい質問しつもんするときに使つかうかもしれないから。・・・そんなところかな。

Yes. But the company has one, too. I'll bring it later. Um... oh, and a microphone. Could you borrow one from the office in the morning? The instructor won't use it, but participants might when asking questions. ...I think that's about it.

Ⓜ:参加者(さんかしゃ)のリストとかはいいんですか。

What about the participant list?

Ⓕ:ああ、それはいい。どういう(ひと)()るか、先生(せんせい)()かってるから。

Ah, that's fine. The instructor knows what kind of people will come.

Ⓜ:わかりました。

Understood.

おとこひとは、なに用意よういしますか。

What will the man prepare?

正解(せいかい)】3

【Correct】3