Mondai 1 – Problem Understanding – Question 16

1 ア

2 イ

3 ウ

4 エ

☞ Script + Answers

夫婦(ふうふ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)は、どのルートを(ある)きますか。

Ⓜ:ちょっとさくら公園(こうえん)までウォーキングしてくるよ。すごく健康(けんこう)にいいらしいからね。タバコもやめたし、これからはヘルシーな生活(せいかつ)(こころ)がける。

Ⓕ:それはいいこころがけ。ぜひ(つづ)けて。じゃあ、(わる)いんだけど、ついでにこの手紙(てがみ)()してくれる?

Ⓜ:ああ、いいよ。

Ⓕ:あ、それと、(かえ)りにビタミン(ざい)()ってきてくれない?もうなくなっちゃって。ああ、あと、薬局(やっきょく)のとなりがスーパーだから、(かん)ビールとタマネギもお(ねが)いしていいかなあ?

Ⓜ:そんなー、(おも)いよ。

Ⓕ:じゃあ、タマネギだけでいいや。今夜(こんや)はビールないけど、がまんして。

Ⓜ:えー?じゃあ、ビールだけ()ってくるよ。

Ⓕ:今夜(こんや)はカレーだから、タマネギがないと(こま)るのよ。

Ⓜ:これじゃ、ウォーキングじゃなくて、()(もの)()かされるみたいだなあ・・・・・・。

(おとこ)(ひと)は、どのルートを(ある)きますか。

正解(せいかい)】3

☞ Script + Translation

夫婦(ふうふ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)は、どのルートを(ある)きますか。

A married couple is talking. Which route will the man walk?

Ⓜ:ちょっとさくら公園(こうえん)までウォーキングしてくるよ。すごく健康(けんこう)にいいらしいからね。タバコもやめたし、これからはヘルシーな生活(せいかつ)(こころ)がける。

I'm going to do a walk over to Sakura Park. I hear it's very good for your health. I quit smoking, so from now on I'll try to live a healthier life.

Ⓕ:それはいいこころがけ。ぜひ(つづ)けて。じゃあ、(わる)いんだけど、ついでにこの手紙(てがみ)()してくれる?

That's a good attitude. Keep it up. By the way, sorry to ask, but could you mail this letter while you're out?

Ⓜ:ああ、いいよ。

Sure.

Ⓕ:あ、それと、(かえ)りにビタミン(ざい)()ってきてくれない?もうなくなっちゃって。ああ、あと、薬局(やっきょく)のとなりがスーパーだから、(かん)ビールとタマネギもお(ねが)いしていいかなあ?

Oh, and could you buy some vitamins on the way back? We're out. Also, the supermarket is next to the pharmacy, so could you pick up a can of beer and an onion too?

Ⓜ:そんなー、(おも)いよ。

Aw, that's heavy.

Ⓕ:じゃあ、タマネギだけでいいや。今夜(こんや)はビールないけど、がまんして。

Then just get the onion. We'll go without beer tonight, so please bear with it.

Ⓜ:えー?じゃあ、ビールだけ()ってくるよ。

What? Then I'll just buy the beer.

Ⓕ:今夜(こんや)はカレーだから、タマネギがないと(こま)るのよ。

We're having curry tonight, so we'd be in trouble without onions.

Ⓜ:これじゃ、ウォーキングじゃなくて、()(もの)()かされるみたいだなあ・・・・・・。

At this rate, it feels less like a walk and more like I'm being sent to do the shopping...

(おとこ)(ひと)は、どのルートを(ある)きますか。

Which route will the man take?

正解(せいかい)】3

Correct answer: 3