Mondai 1 – Problem Understanding – Question 1

1 新宿(しんじゅく)に行(い)く

2 ガイドブックを探(さが)す

3 高尾(たかお)山(やま)に登(のぼ)る

4 ハイキングに行(い)く

☞ Script + Answers

大学(だいがく)で女(おんな)の学生(がくせい)と男(おとこ)の学生(がくせい)が話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)はこれからどうしますか。

Ⓕ:じゃあ、私(わたし)は帰(かえ)るね。これから新宿(しんじゅく)の登山(とざん)用品(ようひん)の店(みせ)に行(い)くの。

Ⓜ:えっ、中野(なかの)さん、山登(やまのぼ)りするの?

Ⓕ:山登(やまのぼ)りというか、山歩(やまある)き。山(やま)をハイキングするって感(かん)じ。来週末(らいしゅうまつ)もサークルで高尾山(たかおさん)に行(い)くことになって・・・・・・。留学生(りゅうがくせい)の人(ひと)たちが行(い)きたいって言(い)うから。

Ⓜ:高尾山(たかおさん)って、外国(がいこく)の人(ひと)に人気(にんき)があるみたいだね。旅行(りょこう)のガイドブックとかでよく紹介(しょうかい)されているんでしょ?

Ⓕ:そうそう。都心(としん)から近(ちか)いのに、自然(しぜん)がたっぷり楽(たの)しめるからね。・・・そうだ、鈴木(すずき)君(くん)も土曜日(どようび)空(あ)いてたら一緒(いっしょ)に行(い)かない?サークル以外(いがい)の人(ひと)も何人(なんにん)か来(く)るよ。

Ⓜ:ほんと?じゃあ、行(い)ってみようかなあ。・・・とりあえず、新宿(しんじゅく)のそのお店(みせ)、一緒(いっしょ)に見(み)ていい?

Ⓕ:いいよ、もちろん。

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどうしますか?

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Translation

大学(だいがく)で女(おんな)の学生(がくせい)と男(おとこ)の学生(がくせい)が話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)はこれからどうしますか。

A female student and a male student are talking at university. What will the male student do next?

Ⓕ:じゃあ、私(わたし)は帰(かえ)るね。これから新宿(しんじゅく)の登山(とざん)用品(ようひん)の店(みせ)に行(い)くの。

Okay, I'm off. I'm going to a mountaineering shop in Shinjuku now.

Ⓜ:えっ、中野(なかの)さん、山登(やまのぼ)りするの?

Oh—Nakano, are you going mountain climbing?

Ⓕ:山登(やまのぼ)りというか、山歩(やまある)き。山(やま)をハイキングするって感(かん)じ。来週末(らいしゅうまつ)もサークルで高尾山(たかおさん)に行(い)くことになって・・・・・・。留学生(りゅうがくせい)の人(ひと)たちが行(い)きたいって言(い)うから。

Not exactly mountain climbing, more like mountain walking—hiking. Next weekend the club is going to Mount Takao... because some international students said they want to go.

Ⓜ:高尾山(たかおさん)って、外国(がいこく)の人(ひと)に人気(にんき)があるみたいだね。旅行(りょこう)のガイドブックとかでよく紹介(しょうかい)されているんでしょ?

Mount Takao seems to be popular with foreigners. It's often featured in travel guidebooks, right?

Ⓕ:そうそう。都心(としん)から近(ちか)いのに、自然(しぜん)がたっぷり楽(たの)しめるからね。・・・そうだ、鈴木(すずき)君(くん)も土曜日(どようび)空(あ)いてたら一緒(いっしょ)に行(い)かない?サークル以外(いがい)の人(ひと)も何人(なんにん)か来(く)るよ。

That's right. Even though it's close to the city center, you can enjoy plenty of nature. ...Oh, by the way, Suzuki, if you're free on Saturday, do you want to come along? A few people who aren't in the club will be there too.

Ⓜ:ほんと?じゃあ、行(い)ってみようかなあ。・・・とりあえず、新宿(しんじゅく)のそのお店(みせ)、一緒(いっしょ)に見(み)ていい?

Really? Then maybe I'll go. ...Anyway, can I come with you to check out that shop in Shinjuku?

Ⓕ:いいよ、もちろん。

Sure, of course.

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどうしますか?

What will the male student do now?

【正解(せいかい)】1

【Correct answer】 1