Nandito ka: Home / Speed N2 Listening / Mondai 1 – Pag-unawa sa Problema – Tanong 1

Mondai 1 – Pag-unawa sa Problema – Tanong 1

１　新宿(しんじゅく)に行(い)く

２　ガイドブックを探(さが)す

３　高尾(たかお)山(やま)に登(のぼ)る

４　ハイキングに行(い)く

☞ Skrip + Sagot

大学(だいがく)で女(おんな)の学生(がくせい)と男(おとこ)の学生(がくせい)が話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)はこれからどうしますか。

Ⓕ：じゃあ、私(わたし)は帰(かえ)るね。これから新宿(しんじゅく)の登山(とざん)用品(ようひん)の店(みせ)に行(い)くの。

Ⓜ：えっ、中野(なかの)さん、山登(やまのぼ)りするの？

Ⓕ：山登(やまのぼ)りというか、山歩(やまある)き。山(やま)をハイキングするって感(かん)じ。来週末(らいしゅうまつ)もサークルで高尾山(たかおさん)に行(い)くことになって・・・・・・。留学生(りゅうがくせい)の人(ひと)たちが行(い)きたいって言(い)うから。

Ⓜ：高尾山(たかおさん)って、外国(がいこく)の人(ひと)に人気(にんき)があるみたいだね。旅行(りょこう)のガイドブックとかでよく紹介(しょうかい)されているんでしょ？

Ⓕ：そうそう。都心(としん)から近(ちか)いのに、自然(しぜん)がたっぷり楽(たの)しめるからね。・・・そうだ、鈴木(すずき)君(くん)も土曜日(どようび)空(あ)いてたら一緒(いっしょ)に行(い)かない？サークル以外(いがい)の人(ひと)も何人(なんにん)か来(く)るよ。

Ⓜ：ほんと？じゃあ、行(い)ってみようかなあ。・・・とりあえず、新宿(しんじゅく)のそのお店(みせ)、一緒(いっしょ)に見(み)ていい？

Ⓕ：いいよ、もちろん。

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどうしますか？

【正解(せいかい)】１

☞ Skrip + Pagsasalin

大学(だいがく)で女(おんな)の学生(がくせい)と男(おとこ)の学生(がくせい)が話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)はこれからどうしますか。

May pag-uusap ang isang babaeng estudyante at isang lalaking estudyante sa unibersidad. Ano ang gagawin ng lalaking estudyante ngayon?

Ⓕ：じゃあ、私(わたし)は帰(かえ)るね。これから新宿(しんじゅく)の登山(とざん)用品(ようひん)の店(みせ)に行(い)くの。

Sige, aalis na ako. Pupunta ako ngayon sa tindahan ng mga gamit para sa pag-akyat ng bundok sa Shinjuku.

Ⓜ：えっ、中野(なかの)さん、山登(やまのぼ)りするの？

Ha, Nakano, aakyat ka ba ng bundok?

Ⓕ：山登(やまのぼ)りというか、山歩(やまある)き。山(やま)をハイキングするって感(かん)じ。来週末(らいしゅうまつ)もサークルで高尾山(たかおさん)に行(い)くことになって・・・・・・。留学生(りゅうがくせい)の人(ひと)たちが行(い)きたいって言(い)うから。

Hindi naman ganap na pag-akyat; parang paglalakad sa bundok. Parang hiking lang. Nagplano ang aming circle na pumunta sa Bundok Takao sa susunod na weekend... Kasi sinabi ng mga international students na gusto nilang pumunta.

Ⓜ：高尾山(たかおさん)って、外国(がいこく)の人(ひと)に人気(にんき)があるみたいだね。旅行(りょこう)のガイドブックとかでよく紹介(しょうかい)されているんでしょ？

Mukhang sikat ang Bundok Takao sa mga dayuhan, di ba? Madalas ba itong ipinapakita sa mga travel guide?

Ⓕ：そうそう。都心(としん)から近(ちか)いのに、自然(しぜん)がたっぷり楽(たの)しめるからね。・・・そうだ、鈴木(すずき)君(くん)も土曜日(どようび)空(あ)いてたら一緒(いっしょ)に行(い)かない？サークル以外(いがい)の人(ひと)も何人(なんにん)か来(く)るよ。

Oo nga. Kahit malapit lang sa sentro ng lungsod, marami kang mae-enjoy na kalikasan. ...Ah, Suzuki, kung libre ka sa Sabado, sasama ka ba? May ilang tao ring darating na hindi miyembro ng circle.

Ⓜ：ほんと？じゃあ、行(い)ってみようかなあ。・・・とりあえず、新宿(しんじゅく)のそのお店(みせ)、一緒(いっしょ)に見(み)ていい？

Talaga? Sige, baka sumama ako. ...Pero puwede ba muna kitang samahan sa pagpunta sa tindahan sa Shinjuku para tignan iyon?

Ⓕ：いいよ、もちろん。

Oo, siyempre.

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどうしますか？

Ano ang gagawin ng lalaking estudyante ngayon?

【正解(せいかい)】１

【Tamang sagot】1