Minna no Nihongo Lesson 29 – Reading PracticeDialogues about malfunctions and technical problems help learners practice explaining situations, causes, and requesting help. Show/Hide Kanji Pronunciation ⚠️ Please enable JavaScript to view the content of this page.Sentence PatternsExample SentencesPractice A 1. 窓(まど)が 閉(し)まって います。The window is closed. 2.電車(でんしゃ)に 傘(かさ)を 忘(わす)れて しまいました。I left my umbrella on the train. 1.会議室(かいぎしつ)の かぎが 掛(か)かって いますね。The meeting room is locked.…じゃ、渡辺(わたなべ)さんに 言(い)って、開(あ)けて もらいましょう。…Then tell Ms. Watanabe so she can open it. 2.この パソコン、使(つか)っても いいですか。May I use this laptop?…それは 故障(こしょう)して いますから、あちらのを 使(つか)ってください。…That one is broken. Please use the other one. 3.シュミットさんが 持(も)って 来(き)た ワインは どこですか。Where's the wine Mr. Schmidt brought?…みんなで 飲(の)んで しまいました。…Everyone drank it all. 4.いっしょに 帰(かえ)りませんか。Will you head back with me?…すみません。 この メールを 書(か)いて しまいますから、お先(さき)に どうぞ。…Sorry, I need to finish this email, so please go ahead. 5.約束(やくそく)の 時間(じかん)に 間(あいだ)に 合(あ)いましたか。Did you make it to the appointment on time?…いいえ、遅(おく)れて しまいました。道(みち)を まちがえたんです。…No, I ended up being late. I got lost. 6.どうしたんですか。What happened?…タクシーに 荷物(にもつ)を 忘(わす)れて しまったんです。…I left my things in the taxi. 1. ドア が あいて います。 くるま とまって ガラス われて ««« Translate »»»The door is open.The car is parked.The glass is broken. 2. この ふくろ は やぶれて います。 この コピーき こしょうして あの き おれて««« Translation »»»This bag is torn.This copier is out of order.That tree has snapped. 3. 「げんじものがたり」 は 全部(ぜんぶ) よんで しまいました。 かんじの しゅくだい もう やって レポート 今晩(こんばん) かいて しまいます。 しりょう 金曜日(きんようび)までに つくって««« Translation »»»I've read the entire Tale of Genji.I've finished all the Kanji exercises.I'll finish writing the report tonight.I'll finish the documents before Friday. 4. 財布(さいふ)を おとして しまいました。 電話(でんわ)番号(ばんごう)を まちがえて パソコンが こわれて««« Translation »»»I dropped my wallet.I got the phone number wrong.The computer is broken. Vocabulary Grammar Reading Practice Conversation Listening Practice Exercises Kanji Characters Kanji Practice Reading Comprehension Review Tests Reference Vocabulary Advanced