~てあげる/もらう/くれる
Usage:
動詞のテ形
Meaning:
あげる/もらう/くれるの内容が、相手/自分の利益となる行為であるときに使う
used when an action benefits oneself or another person
Usage 1:
①~ に~てあげる
Example:
1. 田中さんはチンさんに、漢字の読み方を教えてあげました。
Mr. Tanaka taught Mr. Chin how to read kanji.
2. テイさんはりんさんにかさを貸してあげました。
Tei lent Rin an umbrella.
3. 来週の月曜日は母の誕生日です。わたしは(母に)料理をつくってあげようと思います。父は(母に)新しい電子レンジを買ってあげるそうです。
Next Monday is my mother's birthday. I plan to cook for her. My father is buying her a new microwave.
*行為の対象が相手の気持ち物や体の一部であるとき→〇〇さんの~を~てあげる/
Sometimes the object of an action is the thing someone carries or a part of the body.
4. わたしは友だちの荷物を持ってあげました。
I help carry your luggage.
5. キムさんはテイさんの仕事を手伝ってあげた。
Kimu helps Tei with work.
6. 母はけがをして両手が使えないので、わたしが(母の)髪を洗ってあげた。
My mother was injured and couldn't use her hands, so I helped wash her hair.
*行為の対象が「人」であるとき→〇〇さんを~てあげる
* when the object of the action is a 'person' ○○さんを~てあげる
7. わたしは友だちを駅まで迎えに行ってあげました。
I go to the station to pick you up.
8. 小林さんはアリさんをホテルに案内してあげました。
Kohayashi gave Ari directions to the hotel.
Note:
目上の人や親しくない相手に対して「~てあげる」と言うことはできない。
conversely, if the other person is a superior or not close, you cannot use the expression 「~てあげる」
1. X「ドアを開けてあげましょうか」→「ドアを開けましょう」
✕「Can I open the door for you?」 → ○「I'll open the door.」
Usage 2:
②~に~てもらう。
Example:
1. わたしは今日さいふを忘れたので、リンさんに1000円貸してもらった。
Today I forgot my wallet, so Rin lent me 1000 yen.
2. ジョンさんはいつも、日本人の友だちに作文を直してもらいました。
Jon always asks his Japanese friend to help correct his 作文.
3. きのう、高橋さんに家まで送ってもらいました。
Yesterday, I was taken home by Takahashi.
4. 「きれいな指輪ですね。だれに買ってもらったのですか」
「That's a beautiful ring. Who bought it for you?」
5. 子犬がたくさん生まれたので、友人たちにもらってもらった。
Because many puppies were born, I asked friends to adopt some.
Usage 3:
③~が(/は)わたし(の家族)に(の/を)~てくれる
Example:
1. さいふを忘れて困っていたら、リンさんが(わたしに)1000円貸してくれた。
I forgot my wallet and ran into trouble; Rin lent me 1000 yen.
2. 友だちが(わたしの)、荷物を部屋までこんでくれた。
You carried the luggage to my room for me.
3. おまわりさんが、道で泣いていた弟を家までつれてきてくれた。
A policeman kindly took my younger brother (who was crying on the street) home.
4. 学生が質問すると、先生はいつもていねいに答えてくれる。
When students ask, teachers always answer very politely.