~てあげる/もらう/くれる

~てあげる/もらう/くれる

Usage:


動詞どうしのテけい

Meaning:


あげる/もらう/くれるの内容ないようが、相手あいて/自分じぶん利益りえきとなる行為こういであるときに使つか
used when an action benefits oneself or another person


Usage 1:


①~ に~てあげる

Example:


1.  田中たなかさんはチンさんに、漢字かんじかたおしえてあげました。
     Mr. Tanaka taught Mr. Chin how to read kanji.


2.  テイさんはりんさんにかさをしてあげました。
     Tei lent Rin an umbrella.


3.  来週らいしゅう月曜日げつようびはは誕生日たんじょうびです。わたしは(ははに)料理りょうりをつくってあげようとおもいます。ちちは(ははに)あたらしい電子でんしレンジをってあげるそうです。
     Next Monday is my mother's birthday. I plan to cook for her. My father is buying her a new microwave.

     *行為こうい対象たいしょう相手あいて気持きもものからだ一部いちぶであるとき→〇〇さんの~を~てあげる/
     Sometimes the object of an action is the thing someone carries or a part of the body.


4.  わたしはともだちの荷物にもつってあげました。
     I help carry your luggage.


5.  キムさんはテイさんの仕事しごと手伝てつだってあげた。
     Kimu helps Tei with work.


6.  はははけがをして両手りょうて使つかえないので、わたしが(ははの)かみあらってあげた。
     My mother was injured and couldn't use her hands, so I helped wash her hair.

     *行為こうい対象たいしょうが「ひと」であるとき→〇〇さんを~てあげる
     * when the object of the action is a 'person' ○○さんを~てあげる


7.  わたしはともだちをえきまでむかえにってあげました。
     I go to the station to pick you up.


8.  小林こはやしさんはアリさんをホテルに案内あんないしてあげました。
     Kohayashi gave Ari directions to the hotel.


Note:
目上めうえひとしたしくない相手あいてたいして「~てあげる」とうことはできない。
conversely, if the other person is a superior or not close, you cannot use the expression 「~てあげる」

1.  X「ドアをけてあげましょうか」→「ドアをけましょう」
     ✕「Can I open the door for you?」 → ○「I'll open the door.」


Usage 2:


②~に~てもらう。

Example:


1.  わたしは今日きょうさいふをわすれたので、リンさんに1000えんしてもらった。
     Today I forgot my wallet, so Rin lent me 1000 yen.


2.  ジョンさんはいつも、日本人にほんじんともだちに作文さくぶんなおしてもらいました。
     Jon always asks his Japanese friend to help correct his 作文.


3.  きのう、高橋たかはしさんにいえまでおくってもらいました。
     Yesterday, I was taken home by Takahashi.


4.  「きれいな指輪ゆびわですね。だれにってもらったのですか」
     「That's a beautiful ring. Who bought it for you?」


5.  子犬こいぬがたくさんまれたので、友人ゆうじんたちにもらってもらった。
     Because many puppies were born, I asked friends to adopt some.


Usage 3:


③~が(/は)わたし(の家族)に(の/を)~てくれる

Example:


1.  さいふをわすれてこまっていたら、リンさんが(わたしに)1000えんしてくれた。
     I forgot my wallet and ran into trouble; Rin lent me 1000 yen.


2.  ともだちが(わたしの)、荷物にもつ部屋へやまでこんでくれた。
     You carried the luggage to my room for me.


3.  おまわりさんが、みちいていたおとうといえまでつれてきてくれた。
     A policeman kindly took my younger brother (who was crying on the street) home.


4.  学生がくせい質問しつもんすると、先生せんせいはいつもていねいにこたえてくれる。
     When students ask, teachers always answer very politely.