Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
282. 無理な
impossible; unreasonable
1.
たった100万円で家を建てるなんて無理な話だIt's impossible to build a house for only 1,000,000 yen.
2.
「無理なお願いとは思いますが、なんときいていただけないでしょうか」I know this is an unreasonable request, but could you possibly do this for me?
3.
三日で100ページの論文を書くのはとても無理だWriting a 100-page paper in three days is totally impossible.
4.
子どもに無理に勉強させるのは逆効果だForcing children to study is counterproductive.
5.
「そんなに無理をしていると病気になりますよ」If you push yourself that hard, you'll get sick.
6.
いろいろとご無理を言ってすみません」I'm sorry for making so many unreasonable requests.
合 無理やり
forcibly
名 無理
impossible
283. 不注意な
careless; inattentive
1.
不注意な人a careless person
2.
疲れると不注意なミスが多くなるWhen I'm tired, I make a lot of careless mistakes.
3.
相手を傷つけるような言葉を不注意に言ってしまったI carelessly said something that hurt the other person.
4.
私の不注意{で/から}事故を起こしてしまったMy carelessness caused an accident.
合 不注意さ
carelessness
名 不注意
carelessness
284. 楽な
easy; comfortable
1.
もう少し楽な暮らしがしたいI'd like to live a bit more comfortably.
2.
肩こりがひどいのでマッサージをしてもらったら、楽になったMy shoulders were so stiff that I had a massage, and it felt much better afterward.
3.
「失敗しても大丈夫だよ」と言われて、気が楽になったHearing "It's okay if you fail" eased my mind.
4.
この仕事は、電話を受けるだけでいいのでとても楽だThis job is really easy because all you have to do is answer the phone.
5.
相手のチームはあまり強くないから、楽に勝てるだろうThe other team isn't very strong, so we should be able to win easily.
6.
年をとったらもう少し楽がしたいWhen I get older, I'd like to take it a bit easier.
名 楽
easy
285. 面倒な
bothersome; troublesome
1.
「ご入会にはめんどうな手続きはいりません」No complicated procedures are required to join.
2.
最近忙しいので料理を作るのがめんどうになったI've been so busy lately that cooking has become a hassle.
3.
雨が降っているので、出かけるのがめんどうだIt's raining, so going out is a hassle.
4.
「ごめんどうをおかけして、申しわけありません」I'm sorry for the trouble I've caused.
5.
出張するときは、母に子どものめんどうを見てもらっているWhen I go on business trips, my mother looks after my child.
合 めんどうくさい
What a hassle.
名 めんどう
bothersome
286. 失礼な
rude; impolite
1.
あいさつしても返事もしない。なんて失礼な人だろうHe doesn't even reply when I greet him. What a rude person.
2.
「失礼ですが、田中さんでいらっしゃいますか」Excuse me, are you Mr. Tanaka?
3.
客に失礼のないようにするMake sure not to be rude to customers.
名 失礼
rude
動 失礼する
Excuse me.
287. 当然な
obvious; natural
1.
お金を借りたら、返すのが当然だIf you borrow money, it's only natural to pay it back.
2.
「結婚しても仕事は続けるの?」「当然よ」"Will you keep working after you get married?" "Of course I will."
3.
あれだけ強いのだから、あのチームは勝って当然だThey're so strong that it's only natural they'd win.
4.
不合格になった。勉強しなかったのだから、当然の結果だI failed. I didn't study, so it's the expected outcome.
5.
彼は弁護士だから、当然法律には詳しいだろうHe's a lawyer, so he's probably well-versed in the law.
名 当然
of course
副 当然
naturally
類 あたりまえ、 もちろん
of course; naturally
288. 意外な
unexpected; surprising
1.
事故を調査するうちに意外な事実がわかったWhile investigating the accident, an unexpected fact came to light.
2.
彼が結婚していて子どももいるとは意外だったI was surprised to learn that he was married and had children.
3.
トマトは嫌いだったが、いま食べてみると意外{に/と}おいしいI used to dislike tomatoes, but when I try them now they're surprisingly tasty.
合 意外さ、 意外性→ _がある <=> ない
unexpectedness; element of surprise → there is surprise <=> there isn't
類 案外
surprisingly
289. 結構な
fine; splendid
1.
「お味はいかがですか」「大変けっこうです」"How is it?" "It's very good."
2.
「この前は、けっこうな品をいただき、ありがとうございました」Thank you very much for the lovely gift the other day.
3.
「打ち合わせは月曜日の14時からでよろしいですか」「はい、けっこうです」Is 2:00 PM on Monday OK for the meeting? "Yes, that's fine."
4.
「コーヒーのお代わりはいかがですか」「いえ、もうけっこうです」Would you like a refill of coffee? "No, I'm fine, thank you."
副 けっこう
fine
290. 派手な
flashy; showy
1.
はでな{人/性格/服/化粧/デザイン/生活 …}flashy {person/character/clothes/makeup/design/lifestyle ...}
2.
この服ははですぎるThis outfit is too flashy.
3.
はでに騒ぐto make a flashy scene
合 派手さ
flashiness
対 地味な
plain
291. 地味な
plain; modest
1.
じみな{人/性格/服/化粧/デザイン/生活 …}plain {person/character/clothes/makeup/design/lifestyle ...}
2.
あの人は若いのに、じみなかっこうばかりしているThat person is young, but always dresses plainly.
合 地味さ
plainness
対 派手な
flashy