Unit 02 – Verbs A – Lesson 5

Show DetailsHide DetailsScript Only

Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.

171.
be effective; work

1.
このくすり頭痛ずつうによく
This medicine works well for headaches.

2.
クーラーがいていないのか、この部屋へやはとてもあつ
The air conditioner doesn't seem to be working; this room is very hot.

→ _がある <=> ない、 _がつよい <=> よわ
Effectiveness → effective <=> not effective; effect strong <=> weak.
172. はやる
be popular; spread

1.
このふゆあかいろはやっている
Red is in fashion this winter.

2.
いま、インフルエンザがはやっている
The flu is going around right now.

はやり
trend

ブーム
boom

流行りゅうこうする
to become popular
173.
pass (time); elapse

1.
日本にほんてから10ねんたった
It's been ten years since I came to Japan.

2.
どもがいつまでたってもかえってなくて心配しんぱい
I'm worried because my child still hasn't come home, no matter how long it's been.
174.
be in time; suffice

1.
電車でんしゃおくれたが、えきからはしって、なんとか授業じゅぎょうった
The train was delayed, but I ran from the station and somehow made it to class on time.
175. わせる
make it in time; make do

1.
レポートを、がんばってりにわせた
I worked hard and managed to meet the report deadline.
176. かよ
commute; attend

1.
学校がっこう会社かいしゃ病院びょういん …}にかよ
to attend {school/company/hospital ...}

2.
毎週まいしゅうピアノのレッスンにかよっている
I attend piano lessons every week.

3.
うちには小学校しょうがっこうかよっているどもが二人ふたりいる
We have two children in our household who attend elementary school.

4.
いっしょにはたらいているあいだに、彼女かのじょこころかよようになった
While working together, I came to feel a connection with her.

通学つうがく、 通勤つうきん、 通院つういん
commuting to school, commuting to work, visiting a hospital

気持きもち/こころ}が_
{feelings/heart} connect (to be emotionally in tune)
177.
be crowded; crowd

1.
電車でんしゃみせみち …}が
{trains/shops/roads ...} get crowded

人込ひとご
crowd

すく
to become less crowded

混雑こんざつ
congestion; crowding
178. すれちが
pass by; miss each other

1.
このみちはせまいので、自動車じどうしゃすれちがのは大変たいへん
This road is narrow, so it's difficult for cars to pass each other.

2.
のぼ列車れっしゃくだ列車れっしゃすれちがった
An inbound train and an outbound train passed each other.

3.
どもを学校がっこうまでむかえにったが、すれちがってえなかった
I went to pick up my child from school, but we missed each other and couldn't meet.

すれちが
passing each other; a missed encounter
179. かる
take (time/money); hang

1.
このサラダにはなにかかっていないようだ
It looks like there's no dressing on this salad.

2.
いすにきれいなカバーがかかっている
The chair has a clean cover on it.

3.
この調査ちょうさには{時間じかん費用ひよう人手ひとで}がかかる
This survey takes {time/cost/personnel}.

4.
病気びょうきかかる
to fall ill; to contract an illness

5.
迷惑めいわく/エンジン/ブレーキ/音楽おんがくはし …}がかかる
{trouble/the engine/the brakes/music/a bridge ...} come into play / are engaged
180. ける
hang; make (a call)

1.
料理りょうりにしょうゆをかけてべる
Put soy sauce on the food and eat it.

2.
ふとんをかけて
Sleep under a futon.

3.
本屋ほんや店員てんいんが)「カバーをおかけしますか」
(Bookstore clerk:) "Would you like me to put a cover on it?"

4.
このスープは時間じかんかけてゆっくりたほうがおいしい
This soup is tastier if you take your time and simmer it slowly.

5.
迷惑めいわく心配しんぱい世話せわ保険ほけん音楽おんがく/エンジン/ブレーキ/アイロン/パース/はしこえ …}をかける
to cause or apply {e.g., trouble, worry, care, insurance, music, an engine, the brakes, ironing, a drawing, a bridge, a voice ...}

6.
3に3をかけると9になる
If you multiply 3 by 3, you get 9.
181. うご
move; function/work (operate)

1.
写真しゃしんるからうごかないでください」
"Don't move — I'm taking the picture."

2.
スイッチをれても機械きかいうごかない
Even when I turn on the switch, the machine doesn't start.

3.
いなくなったあにさがしてほしいとっても、警察けいさつはなかなかうごいてくれなかった
Even though I asked them to search for my missing older brother, the police were slow to act.

4.
いま世界せかいはすごいスピードでうごいている
The world is moving at an incredible speed now.

うご
movement; motion
182. うごかす
move (transitive); set in motion

1.
ひどいけがをして、からだうごかすこともできない
They suffered serious injuries and can't move.

2.
スイッチをれて機械きかいうごかす
Turn on the switch to operate the machine.

3.
国民こくみんちから政府せいふうごかすことができる
The people can influence the government.

4.
一人ひとり人間にんげん歴史れきしうごかすこともある
An individual can sometimes change history.