Unit 02 – Verbs A – Aralin 5

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

171.
epektibo;gumana

1.
このくすり頭痛ずつうによく
Epektibo ang gamot na ito para sa sakit ng ulo.

2.
クーラーがいていないのか、この部屋へやはとてもあつ
Baka hindi umaandar ang aircon; napakainit ng silid na ito.

→ _がある <=> ない、 _がつよい <=> よわ
Bisa→ May bisa <=> Wala、 Malakas <=> Mahina
172. はやる
sumikat;uso

1.
このふゆあかいろはやっている
Ngayong taglamig, uso ang pulang kulay.

2.
いま、インフルエンザがはやっている
Kasalukuyang kumakalat ang trangkaso.

はやり
uso

ブーム
uso

流行りゅうこうする
sumikat
173.
lumipas;magdaan

1.
日本にほんてから10ねんたった
Sampung taon na ang lumipas mula nang dumating ako sa Japan.

2.
どもがいつまでたってもかえってなくて心配しんぱい
Nag-aalala ako dahil hindi pa rin umuuwi ang anak kahit gaano pa katagal.
174.
dumating sa oras;umabot sa oras

1.
電車でんしゃおくれたが、えきからはしって、なんとか授業じゅぎょうった
Naantala ang tren, pero nagtakbo ako mula sa istasyon at sa wakas nakapasok pa rin ako sa klase.
175. わせる
ipaabot sa oras;magpaabot

1.
レポートを、がんばってりにわせた
Pinaghirapan ko at naipasa ko ang ulat bago ang deadline.
176. かよ
dumadalaw;nagko-commute

1.
学校がっこう会社かいしゃ病院びょういん …}にかよ
Pumapasok sa {paaralan/kompanya/ospital …}

2.
毎週まいしゅうピアノのレッスンにかよっている
Nagpupunta ako sa mga leksyon ng piyano tuwing linggo

3.
うちには小学校しょうがっこうかよっているどもが二人ふたりいる
Sa amin may dalawang batang pumapasok sa elementarya

4.
いっしょにはたらいているあいだに、彼女かのじょこころかよようになった
Habang nagtatrabaho kami nang magkasama, nagsimulang magkaintindihan ako at siya

通学つうがく、 通勤つうきん、 通院つういん
pagpasok sa paaralan、pag-commute papunta sa trabaho、pagpunta sa ospital

気持きもち/こころ}が_
nagkakaintindihan ang {damdamin/puso}
177.
siksikan;puno

1.
電車でんしゃみせみち …}が
Puno ang {tren/tindahan/daan …}

人込ひとご
siksikan ng tao

すく
hindi masikip

混雑こんざつ
siksikan
178. すれちが
magkasalubong;hindi nagtagpo

1.
このみちはせまいので、自動車じどうしゃすれちがのは大変たいへん
Dahil makipot ang daan na ito, mahirap para sa mga kotse na magkasalubong

2.
のぼ列車れっしゃくだ列車れっしゃすれちがった
Nagkasalubong ang papataas na tren at pababang tren

3.
どもを学校がっこうまでむかえにったが、すれちがってえなかった
Pumunta ako para sunduin ang anak sa paaralan, ngunit napalampas ko siya at hindi kami nagkita

すれちが
pagkakasalubong
179. かる
umabot (oras/halaga);mabitin

1.
このサラダにはなにかかっていないようだ
Mukhang walang nilagay sa salad na ito

2.
いすにきれいなカバーがかかっている
May malinis na takip ang upuan

3.
この調査ちょうさには{時間じかん費用ひよう人手ひとで}がかかる
Ang pagsisiyasat na ito ay nangangailangan ng {oras/gastos/tauhan}

4.
病気びょうきかかる
magkasakit

5.
迷惑めいわく/エンジン/ブレーキ/音楽おんがくはし …}がかかる
Nagaganap ang {abala/makina/preno/musika/tulay …}
180. ける
isabit;gugulin (oras/pera)

1.
料理りょうりにしょうゆをかけてべる
Nilalagyan ng toyo ang pagkain bago kainin

2.
ふとんをかけて
Natutulog na natatakpan ng kumot

3.
本屋ほんや店員てんいんが)「カバーをおかけしますか」
Ang kawani ng tindahan ng libro「Ilagay ko ba ng takip?」

4.
このスープは時間じかんかけてゆっくりたほうがおいしい
Mas masarap ang sopas na ito kapag niluto nang dahan-dahan at pinaglaanan ng oras

5.
迷惑めいわく心配しんぱい世話せわ保険ほけん音楽おんがく/エンジン/ブレーキ/アイロン/パース/はしこえ …}をかける
Maglagay ng {abala/pag-aalala/pag-aalaga/seguro/musika/makina/preno/planta/pitaka/tulay/boses …}

6.
3に3をかけると9になる
Kapag pinarami ng 3, nagiging 9
181. うご
gumalaw;kumilos

1.
写真しゃしんるからうごかないでください」
「Huwag kang gumalaw dahil kukuha ako ng larawan」

2.
スイッチをれても機械きかいうごかない
Kahit buksan mo ang switch, hindi gumagana ang makina

3.
いなくなったあにさがしてほしいとっても、警察けいさつはなかなかうごいてくれなかった
Kahit hiniling na hanapin ang nawawalang kuya, hindi agad kumilos ang pulis

4.
いま世界せかいはすごいスピードでうごいている
Ngayon, gumagalaw ang mundo sa napakabilis na bilis

うご
paggalaw
182. うごかす
igalaw;ilipat

1.
ひどいけがをして、からだうごかすこともできない
Nasugatan nang malubha, hindi na kayang igalaw ang katawan.

2.
スイッチをれて機械きかいうごかす
Pindutin ang switch at paandarin ang makina.

3.
国民こくみんちから政府せいふうごかすことができる
Maaaring impluwensiyahan ang gobyerno sa pamamagitan ng kapangyarihan ng mga mamamayan.

4.
一人ひとり人間にんげん歴史れきしうごかすこともある
Minsan ay kayang baguhin ng isang tao ang kasaysayan.