Chính sách bảo mật (Privacy Policy)
Ứng dụng “Tomolan – Minna Vocabulary” tôn trọng quyền riêng tư của người dùng và cam kết bảo vệ thông tin cá nhân của bạn.
The “Tomolan – Minna Vocabulary” app respects users’ privacy and is committed to protecting your personal information.
1. Thông tin chúng tôi thu thập (Information We Collect)
Chúng tôi có thể thu thập các loại thông tin sau:
We may collect the following types of information:
-
Thông tin tài khoản: Tên đăng nhập, email khi bạn đăng ký hoặc đăng nhập.
Account information: Username and email when you register or log in. -
Đăng nhập Google: Khi bạn sử dụng đăng nhập bằng Google, chúng tôi có thể nhận được email và thông tin hồ sơ cơ bản từ Google.
Google Sign-In: When you use Google Sign-In, we may receive your email and basic profile information from Google. -
Thông tin thiết bị: Bao gồm loại thiết bị, hệ điều hành, địa chỉ IP và trình duyệt.
Device information: Includes device type, operating system, IP address, and browser. -
Dữ liệu sử dụng: Các hoạt động trong ứng dụng như học bài, luyện tập, sử dụng flashcard.
Usage data: Activities within the app such as studying lessons, practicing, and using flashcards. -
Thông tin thanh toán: Các giao dịch nâng cấp VIP được xử lý qua dịch vụ bên thứ ba (PayOS). Chúng tôi không lưu trữ thông tin thanh toán nhạy cảm.
Payment information: VIP upgrade transactions are processed through a third-party service (PayOS). We do not store sensitive payment information. -
Cookies và dữ liệu web: Ứng dụng sử dụng WebView để hiển thị nội dung từ website, có thể sử dụng cookies để duy trì đăng nhập và cải thiện trải nghiệm.
Cookies and web data: The app uses WebView to display website content, which may use cookies to maintain login sessions and improve user experience.
2. Mục đích sử dụng thông tin (How We Use Information)
- Cung cấp và vận hành ứng dụng
Provide and operate the application - Cải thiện trải nghiệm người dùng
Improve user experience - Phân tích và tối ưu hiệu suất
Analyze and optimize performance - Xử lý thanh toán và kích hoạt tài khoản VIP
Process payments and activate VIP accounts
3. Chia sẻ thông tin (Information Sharing)
Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba, ngoại trừ:
We do not sell or share users’ personal information with third parties, except:
- Dịch vụ thanh toán (PayOS)
Payment services (PayOS) - Dịch vụ đăng nhập Google
Google Sign-In services
4. Dịch vụ bên thứ ba (Third-party Services)
Ứng dụng có thể sử dụng các dịch vụ bên thứ ba như:
The app may use third-party services such as:
- Google Sign-In
- PayOS (thanh toán / payment)
5. Bảo mật thông tin (Data Security)
Chúng tôi áp dụng các biện pháp hợp lý để bảo vệ thông tin người dùng khỏi truy cập trái phép, mất mát hoặc lạm dụng.
We implement reasonable measures to protect user information from unauthorized access, loss, or misuse.
6. Quyền của người dùng (User Rights)
Bạn có thể yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa thông tin cá nhân của mình bằng cách liên hệ với chúng tôi.
You may request to access, update, or delete your personal information by contacting us.
7. Liên hệ (Contact)
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách bảo mật, vui lòng liên hệ:
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
Email: admin@vnjpclub.com
8. Thay đổi chính sách (Changes to this Policy)
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Mọi thay đổi sẽ được đăng trên trang này.
We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page.