当前位置: 首页 / 大家的日本语 / 大家的日本语 第08课 – 25篇阅读理解 – 城市生活和乡村生活

大家的日本语 第08课 – 25篇阅读理解 – 城市生活和乡村生活

本篇阅读短文通过形容词描写人物或事物的特征与性格。学习者练习识别描述性内容、比较各项特征，并根据描写推断作者或人物的态度。适合提升阅读理解和判断推理能力。

词汇

显示/隐藏中文释义 隐藏/显示 英文意思
いなか
田舎
乡下
country
しょうがつ
[お]正月
[敬语]新年
New Year's Day
パーティー
派对
party
でも
但是
but
たいへん[な]
大変[な]
非常；很辛苦
hard, tough
こんどは
今度は
这次
next time
はがき
明信片
postcard
かいてください
書いて下さい
请写
please write~

阅读

町（まち）の生活（せいかつ）・田舎（いなか）の　生活（せいかつ）


　もう　１２月（がつ）です。 寒（さむ）いですね。　 町（まち）は　今（いま）　とても　にぎやかです。 そして、きれいです。 仕事（しごと）は　忙（いそが）しいですが、　面白（おもしろ）いです。

　お正月（しょうがつ）に　わたしの　うちへ　来（き）ませんか。 いっしょに　楽（たの）しい　お正月（しょうがつ）の　パーティーを　しましょう。

１２月（がつ）３日（か）　町田（まちだ）　太郎（たろう）

　町田（まちだ）さん、　先週（せんしゅう）は　どうも　ありがとう　ございました。

町（まち）の　生活（せいかつ）は　おもしろいですね。そして、便利（べんり）です。でも、とても忙（いそが）しいです。 食（た）べ物（もの）も　高（たか）いです。 町（まち）の　生活（せいかつ）は　大変（たいへん）ですね。

　田舎（いなか）の　生活（せいかつ）　は　あまり　便利（べんり）じゃ　ありませんが、静（しず）かです。 山（やま）は　とても　きれいです。

　今度（こんど）は　わたしの　うちへ　来（き）ませんか。 ここの　野菜（やさい）は　おいしいですよ。 いっしょに　ごはんを　食（た）べましょう。

１月（がつ）７日（にち）　　山川（やまかわ）　健（けん）


回答问题

I　①ですか、➁ですか。

　　1．山田（やまだ）さんは　12月（がつ）に　町田（まちだ）さんに　手紙（てがみ）を　｛①もらいました。　➁あげました。｝

　　2．町田（まちだ）さんは　｛①暇（ひま）です　➁暇（ひま）じゃ　ありません。｝　

　　3．町（まち）の生活（せいかつ）は　おもしろいですが、｛①便利（べんり）じゃ　ありません　➁忙（いそが）しいです。｝

　　4．田舎（いなか）の　生活（せいかつ）は　｛①にぎやかです。　➁静（しず）かです。｝

　　5．田舎（いなか）の　野菜（やさい）は　｛①高（たか）いです　➁おいしいです｝。

II　あなたの　生活（せいかつ）は　どうですか。　はがきを　書（か）いてください。

答案与翻译

町（まち）の生活（せいかつ）・田舎（いなか）の　生活（せいかつ）

城市生活・乡村生活。

　
山川（やまかわ）さん、　お元気（げんき）ですか。
Yamada，你好吗？

　
もう　１２月（がつ）です。
已经是12月了。
寒（さむ）いですね。
天气真冷。
町（まち）は　今（いま）　とても　にぎやかです。
现在的城市很热闹。
そして、きれいです。
而且干净漂亮。
仕事（しごと）は　忙（いそが）しいですが、　面白（おもしろ）いです。
我的工作虽然忙，但很有趣。

　
お正月（しょうがつ）に　わたしの　うちへ　来（き）ませんか。
过年你来我家玩吗？
いっしょに　楽（たの）しい　お正月（しょうがつ）の　パーティーを　しましょう。
过年一起办个开心的聚会吧！

１２月（がつ）３日（か）　町田（まちだ）　太郎（たろう）

12月3日 Machida Taro。

　
町田（まちだ）さん、　先週（せんしゅう）は　どうも　ありがとう　ございました。
Machida，上周非常感谢你。

　
町（まち）の　生活（せいかつ）は　おもしろいですね。
在城市里的生活很有趣呢。
そして、便利（べんり）です。
而且很方便。
でも、　とても忙（いそが）しいです。
不过，非常忙。
食（た）べ物（もの）も　高（たか）いです。
食物也很贵。
町（まち）の　生活（せいかつ）は　大変（たいへん）ですね。
城市生活确实很辛苦。

　
田舎（いなか）の　生活（せいかつ）　は　あまり　便利（べんり）じゃ　ありませんが、　静（しず）かです。
农村生活虽然不太方便，但很安静。
山（やま）は　とても　きれいです。
山很漂亮。

　
今度（こんど）は　わたしの　うちへ　来（き）ませんか。
下次你来我家玩吗？
ここの　野菜（やさい）は　おいしいですよ。
这里的蔬菜很好吃。
いっしょに　ごはんを　食（た）べましょう。
我们一起吃饭吧。

１月（がつ）７日（にち）　　山川（やまかわ）　健（けん）

1月7日 Yamakawa Ken。


I　①ですか、➁ですか。
选1还是2？

　　1．山田（やまだ）さんは　12月（がつ）に　町田（まちだ）さんに　手紙（てがみ）を　①もらいました。
Yamada在12月收到了Machida的来信。

　　2．町田（まちだ）さんは　➁暇（ひま）じゃ　ありません。
Machida没空。

　　3．町（まち）の生活（せいかつ）は　おもしろいですが、　➁忙（いそが）しいです。
城市生活有趣但很忙。

　　4．田舎（いなか）の　生活（せいかつ）は　➁静（しず）かです。
农村生活很安静。

　　5．田舎（いなか）の　野菜（やさい）は　➁おいしいです。
农村的蔬菜很好吃。

II　あなたの　生活（せいかつ）は　どうですか。　はがきを　書（か）いてください。
你的生活怎样？请写一张明信片。
词汇 语法 阅读练习 会话 听力练习 练习 汉字 汉字练习 阅读 检查 参考 进阶