耳から覚える N3 语法～うちに | JLPT N3 中文讲解

～うちに

而……；与此同时

结构

N/A 变为修饰名词的形式 + うちに，Vない・Vている + うちに

说明

表示在状态改变之前做某事，含“趁还…时/趁…的时候”之意。

例句

1暗（くら）くならないうちに（＝暗（くら）くなるまえに／明（あか）るいうちに）山（やま）を下（お）りたい。

趁天还不暗的时候＝在天变黑之前／趁天还亮的时候想下山。

2祖父（そふ）は元気（げんき）なうちにいろいろな所（ところ）へ旅行（りょこう）したいと言（い）っている。

祖父は元気なうちにいろいろな所へ旅行したいと言っている。

3あしたは母（はは）の日（ひ）だ。母（はは）が寝（ね）ているうちに朝（あさ）ごはんを作（つく）って驚（おどろ）かせよう。

あしたは母の日だ。母が寝ているうちに朝ごはんを作って驚かせよう。

4１０代（だい）のうちに将来（しょうらい）の目標（もくひょう）を決（き）めたいと思（おも）っている。

代のうちに将来の目標を決めたいと思っている。

5「大事（だいじ）なことは忘（わす）れないうちにメモしておいたほうがいいですよ」

「大事なことは忘れないうちにメモしておいたほうがいいですよ」

～うちに

正在……的时候……

结构

Vない・Vている　+　うちに

说明

表示在进行A时发生了意外事件，通常为不期望或失控的结果。

例句

1テレビを見（み）ているうちに寝（ね）てしまい、試験（しけん）勉強（べんきょう）ができなかった。

テレビを見ているうちに寝てしまい、試験勉強ができなかった。

2切符（きっぷ）を買（か）っているうちに電車（でんしゃ）が出（で）てしまった。

切符を買っているうちに電車が出てしまった。

3しばらく合（あ）わないうちに、その子（こ）はずいぶん大（おお）きくなっていた。

しばらく合わないうちに、その子はずいぶん大きくなっていた。

注意

1) 容易混淆～うちに的两种用法。 → 含义为“在……期间/趁还没改变时”以及“正在……时发生意外情况”。2) 看动词形态。 → Vない／Vている＋うちに表示“在……的时候”或“在状态改变之前”。3) 后项通常决定意义。 → 若为“在变晚/改变之前做某事”即为趁机之意。 → 若为“正在……时（发生意外结果）”即为第二种意义。