显示详情隐藏详情仅听力文字稿
说明:点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。
51. 材料
材料
1. スーパーへ夕食の材料を買いに行った。
去超市买晚饭的食材。
2. 伝統的な日本の家の材料は、木・竹・土など、自然の物が多い。
传统的日本房屋的建材多为木、竹、土等天然材料。
3. A 案がいいのかB 案がいいのか、判断の材料が足りない。
究竟是A案好还是B案好,缺乏判断的依据。
関 原料、素材
原料、素材
合 判断_、不安_
判断依据、不安因素
52. 石
石头
1. グラウンドに落ちている石を拾った。
在操场捡起了掉在地上的石头。
2. いしにつまずいて転んだ。
被石头绊倒摔了一跤。
関 土、泥、砂、岩
土、泥、沙、岩石
53. 紐
绳子
1. 古新聞をひもで縛る。
用绳子把旧报纸捆起来。
2. くつのひもを結ぶ。
系鞋带。
関 なわ、ロープ、綱、鎖
绳、绳索、缆绳、链条
連 _を結ぶ<=>ほどく、_で縛る、_でくくる
把绳子系上<=>解开,用绳子绑,用绳子捆。
54. 券
券
1. あの店はいつも込んでいて、入るのに整理券が必要だ。
那家店总是很拥挤,要进店需要整理券。
関 チケット、切符
票、车票
合 入場_、整理_、_売機
入场券、整理券、售票机
55. 名簿
名册
1. クラスの名簿を作る。
制作班级名册。
合 同窓会_、会員_
校友名册、会员名册
56. 表
表格
1. 成績を表にする。
将成绩制成表格。
2. 学生の携帯の番号がこの表に載っている。
学生的手机号码列在这张表上。
関 グラフ、リスト
图表、列表
合 {予定/成績/統計/一覧…}表
{日程/成绩/统计/一览…}表
連 _に載る、_に載せる
列在表上、把…列入表中
57. 針
针
1. 針に糸を通す。
把线穿过针眼。
2. 針で縫う。
用针缝。
3. ハチは針で人を刺す。
蜜蜂用刺蜇人。
4. {時計/注射/ホチキス…}の針
(钟表/注射器/订书机……)的针
58. 栓
塞子
1. ビールの栓を抜く。
打开啤酒瓶盖。
2. 風呂に栓をする。
给浴缸塞上塞子。
3. 水道の栓を閉める。
关掉水龙头。
関 レバー、ノブ、ハンドル、コック、取っ手
杠杆、旋钮、手柄、阀门、把手
類 ふた
盖子
合 _抜き、水道_、ガス_、消火_、元_
开瓶器、水龙头、煤气阀、消防栓、总阀
連 _を抜く、_をする、_を閉める<=>開ける、_を緩める
拔掉塞子、塞上、拧紧栓<=>打开、松开栓
59. 湯気
蒸汽
1. うどんの湯気で眼鏡が曇ってしまった。
乌冬面的蒸汽把眼镜弄雾了。
2. 大浴場は湯気で向こうの方が見えなかった。
大浴场里蒸汽弥漫,看不见那边。
連 _が立つ
蒸汽升起
60. 日当たり
日照
1. 私の部屋は南向きで日当たりがいい。
我的房间朝南,日照好。
連 _がいい<=>悪い
日照好<=>不好
61. 空
空;天空
1. 昨夜は一人でワイン一瓶をからにした。
昨晚我一个人把一瓶葡萄酒喝光了。
合 空っぽ
空的
62. 斜め
倾斜
1. 地震で家が斜めに傾いた。
地震使房子倾斜了。
2. 壁にかかっているカレンダーが斜めになっている。
掛在墙上的日历歪了。
3. 斜め向かいの店は客がよく入っている。
斜对面的店经常有顾客。
4. 斜めに線を引く。
画一条斜线。
合 ご機嫌_
心情不佳
63. 履歴
履历
1. 会社に応募するにあたり、履歴書を書いた。
为了应聘公司,我写了简历。
合 _書、着信_
简历、来电记录
64. 娯楽
娱乐
1. うちの父は、釣りを娯楽として楽しんでいる。
我父亲把钓鱼当作一种娱乐来享受。
2. 「この辺は娯楽が少ないから、若い人は街へ出て行ってしまうんです」
「这附近娱乐少,所以年轻人都到城里去了」
合 _施設、_費
娱乐设施、娱乐费用
65. 司会
主持
1. 友人に結婚式の司会を頼んだ。
我请朋友主持婚礼。
2. {会議/番組…}の司会をする。
主持{会议/节目…}。
合 _者
主持人
66. 歓迎
欢迎
1. 新入社員を歓迎する会が開かれた。
举行了欢迎新员工的欢迎会。
2. 宇宙飛行士たちはどこへ行っても大歓迎を受けた。
宇航员们到哪儿都受到热烈欢迎。
3. 「どんどん意見を言ってくれ。議論はいつでも歓迎だ」
「请多多提出意见。讨论随时欢迎。」
合 大_、_会
热烈欢迎、欢迎会
連 _を受ける
受到欢迎
67. 窓口
服务窗口
1. {銀行/役所/病院…}の窓口には大勢の人が並んでいる。
{银行/政府机关/医院…}的窗口排着很多人。
2. ◯◯友好協会は、A 国との文化交流の窓口になっている。
◯◯友好协会是与A国进行文化交流的联络窗口。
68. 手続き
手续
1. 入学の手続きをする。
办理入学手续。
2. 正規の手続きを経て商品を輸入した。
我们进口了经过正规手工制作的商品。
3. 手続きには時間がかかる。
手工制作需要时间。
4. 駅からうちまで、徒歩10分です。
从车站到我家步行10分钟。
69. 徒歩
步行
1. 会社に徒歩で通っている。
我步行上班。