Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan
Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.
51. 材料
bahan
1. スーパーへ夕食の材料を買いに行った。
Saya pergi ke supermarket untuk membeli bahan makanan untuk makan malam.
2. 伝統的な日本の家の材料は、木・竹・土など、自然の物が多い。
Bahan rumah tradisional Jepang banyak berupa bahan alami seperti kayu, bambu, tanah, dan sebagainya.
3. A 案がいいのかB 案がいいのか、判断の材料が足りない。
Tidak ada cukup bahan untuk menilai apakah rencana A atau rencana B yang lebih baik.
関 原料、素材
Bahan baku, material
合 判断_、不安_
Bahan pertimbangan, faktor yang menimbulkan kekhawatiran
52. 石
batu
1. グラウンドに落ちている石を拾った。
Memungut batu yang terjatuh di lapangan.
2. いしにつまずいて転んだ。
Tersandung batu dan jatuh.
関 土、泥、砂、岩
Tanah, lumpur, pasir, batu
53. 紐
tali
1. 古新聞をひもで縛る。
Mengikat koran bekas dengan tali.
2. くつのひもを結ぶ。
Mengikat tali sepatu.
関 なわ、ロープ、綱、鎖
tali, tali sintetis, tambang, rantai
連 _を結ぶ<=>ほどく、_で縛る、_でくくる
Mengikat tali <=> membuka ikatan, mengikat dengan tali, melilit dengan tali
54. 券
tiket;kupon
1. あの店はいつも込んでいて、入るのに整理券が必要だ。
Toko itu selalu ramai, untuk masuk harus mengambil nomor antrian.
関 チケット、切符
Tiket, karcis
合 入場_、整理_、_売機
Tiket masuk, nomor antrian, mesin penjual tiket
55. 名簿
daftar nama
1. クラスの名簿を作る。
Membuat daftar nama kelas.
合 同窓会_、会員_
Daftar alumni, daftar anggota
56. 表
tabel;daftar;permukaan
1. 成績を表にする。
Menyusun nilai dalam tabel.
2. 学生の携帯の番号がこの表に載っている。
Nomor ponsel siswa tercantum di tabel ini.
関 グラフ、リスト
Grafik, daftar
合 {予定/成績/統計/一覧…}表
{jadwal/nilai/statistik/daftar…} tabel
連 _に載る、_に載せる
Tercantum di tabel, mencantumkan di tabel
57. 針
jarum
1. 針に糸を通す。
Memasukkan benang ke dalam lubang jarum.
2. 針で縫う。
Menjahit menggunakan jarum.
3. ハチは針で人を刺す。
Lebah menyengat orang dengan sengatnya.
4. {時計/注射/ホチキス…}の針
Jarum pada {jam/suntikan/stapler…}
58. 栓
sumbat;penutup
1. ビールの栓を抜く。
Membuka tutup botol bir.
2. 風呂に栓をする。
Memasang sumbat di bak mandi.
3. 水道の栓を閉める。
Menutup keran air.
関 レバー、ノブ、ハンドル、コック、取っ手
Tuas, kenop, pegangan, keran, gagang
類 ふた
Tutup
合 _抜き、水道_、ガス_、消火_、元_
Pembuka botol, keran air, katup gas, hidran, katup utama
連 _を抜く、_をする、_を閉める<=>開ける、_を緩める
Melepas sumbat, memasang sumbat, menutup sumbat<=>membuka, melonggarkan sumbat
59. 湯気
uap
1. うどんの湯気で眼鏡が曇ってしまった。
Kacamata berkabut karena uap dari udon.
2. 大浴場は湯気で向こうの方が見えなかった。
Di pemandian umum, uap membuat bagian di seberang tidak terlihat.
連 _が立つ
Uap mengepul
60. 日当たり
paparan sinar matahari
1. 私の部屋は南向きで日当たりがいい。
Kamar saya menghadap selatan dan mendapat banyak sinar matahari.
連 _がいい<=>悪い
Mendapat banyak sinar matahari<=>sedikit sinar matahari
61. 空
langit;kosong
1. 昨夜は一人でワイン一瓶をからにした。
Tadi malam saya menghabiskan satu botol anggur sendiri.
合 空っぽ
Kosong
62. 斜め
miring
1. 地震で家が斜めに傾いた。
Karena gempa, rumah miring.
2. 壁にかかっているカレンダーが斜めになっている。
Kalender yang tergantung di dinding miring。
3. 斜め向かいの店は客がよく入っている。
Toko yang berada di seberang diagonal sering ramai pengunjung。
4. 斜めに線を引く。
Menggaris secara diagonal。
合 ご機嫌_
Sedang murung
63. 履歴
riwayat
1. 会社に応募するにあたり、履歴書を書いた。
Untuk melamar ke perusahaan, saya menulis daftar riwayat hidup。
合 _書、着信_
Daftar riwayat hidup、riwayat panggilan masuk
64. 娯楽
hiburan
1. うちの父は、釣りを娯楽として楽しんでいる。
Ayah saya menikmati memancing sebagai hiburan。
2. 「この辺は娯楽が少ないから、若い人は街へ出て行ってしまうんです」
「Di sekitar sini hiburannya sedikit, jadi orang muda pergi ke kota」
合 _施設、_費
Fasilitas hiburan、biaya hiburan
65. 司会
pembawa acara
1. 友人に結婚式の司会を頼んだ。
Saya meminta teman untuk menjadi pembawa acara pada pernikahan。
2. {会議/番組…}の司会をする。
Menjadi pembawa acara untuk {rapat/acara…}。
合 _者
Pembawa acara
66. 歓迎
sambutan
1. 新入社員を歓迎する会が開かれた。
Diadakan acara penyambutan bagi karyawan baru。
2. 宇宙飛行士たちはどこへ行っても大歓迎を受けた。
Para astronot mendapat sambutan hangat di mana pun mereka pergi。
3. 「どんどん意見を言ってくれ。議論はいつでも歓迎だ」
「Terus ungkapkan pendapatmu。Diskusi selalu disambut」
合 大_、_会
Sambutan hangat、acara penyambutan
連 _を受ける
Mendapat sambutan
67. 窓口
loket
1. {銀行/役所/病院…}の窓口には大勢の人が並んでいる。
Di loket {bank/instansi pemerintah/rumah sakit…} banyak orang mengantri。
2. ◯◯友好協会は、A 国との文化交流の窓口になっている。
◯◯友好協会 berperan sebagai pintu kontak untuk pertukaran budaya dengan Negara A。
68. 手続き
prosedur
1. 入学の手続きをする。
Melakukan prosedur pendaftaran masuk。
2. 正規の手続きを経て商品を輸入した。
Saya mengimpor barang yang dibuat dengan tangan melalui jalur resmi。
3. 手続きには時間がかかる。
Pembuatan dengan tangan memakan waktu。
4. 駅からうちまで、徒歩10分です。
Dari stasiun ke rumah、10 menit berjalan kaki。
69. 徒歩
berjalan kaki
1. 会社に徒歩で通っている。
Saya berangkat kerja dengan berjalan kaki。