１ 学生課
２ 図書館
３ アルバイト先
４ パン屋
大学で、男の学生と女の学生が話しています。男の学生は、これからどこに行きますか。
Ⓜ：あっ、田中さん。今、来たの？
Ⓕ：うん。今日は午前、授業がなかったから。
Ⓜ：そうなんだ。じゃ、これから授業？
Ⓕ：うん。その前に学生課に行くけど。
Ⓜ：何しに？
Ⓕ：家庭教師をやろうかなと思って。その手続き。鈴木君は？
Ⓜ：図書館でレポート書く。明日、提出なんだよ。でも、また夕方からアルバイトで。
Ⓕ：へー。忙しそうね。
Ⓜ：うん、ちょっとね。・・・なんか、さっきからいいにおいがする。
Ⓕ：あ、これ？モンパリのパン。最近、駅前にできたのよ。
Ⓜ：モンパリの？へー、おいしそう。
Ⓕ：おいしいよ。どう？一つ食べない？
Ⓜ：えっ、いいの？ありがとう。・・・ねっ、おいしい！
Ⓕ：でしょ？
Ⓜ：今度、ぼくも買ってみるよ。
男の学生は、これからどこに行きますか。
【正解】２
大学で、男の学生と女の学生が話しています。男の学生は、これからどこに行きますか。
Ở trường đại học, một nam sinh và một nữ sinh đang nói chuyện. Nam sinh sẽ đi đâu bây giờ？
Ⓜ：あっ、田中さん。今、来たの？
À, anh Tanaka。Anh vừa đến à？
Ⓕ：うん。今日は午前、授業がなかったから。
Ừ。Sáng nay không có tiết nên。
Ⓜ：そうなんだ。じゃ、これから授業？
Thế à。Vậy bây giờ có tiết hả？
Ⓕ：うん。その前に学生課に行くけど。
Ừ。Trước đó mình sẽ ra phòng sinh viên。
Ⓜ：何しに？
Để làm gì vậy？
Ⓕ：家庭教師をやろうかなと思って。その手続き。鈴木君は？
Mình đang nghĩ sẽ làm gia sư。Đến làm thủ tục đó。Còn cậu Suzuki？
Ⓜ：図書館でレポート書く。明日、提出なんだよ。でも、また夕方からアルバイトで。
Mình sẽ vào thư viện viết báo cáo。Mai phải nộp。でも、chiều tối lại đi làm thêm。
Ⓕ：へー。忙しそうね。
Ồ。Có vẻ bận nhỉ。
Ⓜ：うん、ちょっとね。・・・なんか、さっきからいいにおいがする。
Ừ, hơi bận。... Hừm, từ nãy có mùi thơm。
Ⓕ：あ、これ？モンパリのパン。最近、駅前にできたのよ。
À, cái này à？Bánh của Monpari。Gần đây họ mới mở cửa hàng trước ga。
Ⓜ：モンパリの？へー、おいしそう。
Monpari hả？Ồ, nhìn ngon thế。
Ⓕ：おいしいよ。どう？一つ食べない？
Ngon lắm。Muốn ăn một cái không？
Ⓜ：えっ、いいの？ありがとう。・・・ねっ、おいしい！
Ồ, được à？Cảm ơn。... Nè, ngon quá！
Ⓕ：でしょ？
Thấy chưa？
Ⓜ：今度、ぼくも買ってみるよ。
Lần sau mình cũng sẽ mua thử。
男の学生は、これからどこに行きますか。
Nam sinh sẽ đi đâu bây giờ？
【正解】２
【Đáp án đúng】2
