Lesson 38: आधारभूत क्रियाहरू 1 | Speed Master N3 शब्दावली

शब्दावली

मुख्य शब्द	अर्थ
出（で）る・出（だ）す	निस्कनु；निकाल्नु
授業（じゅぎょう）に出（で）る	कक्षामा उपस्थित हुनु
大通（おおどお）りに出（で）る	मुख्य सडकमा निस्कनु
大学（だいがく）を出（で）る	विश्वविद्यालयबाट स्नातक हुनु
給料（きゅうりょう）が出（で）る	तलब पाउनु
デザートが出（で）る	मिठाई परोसिनु
熱（ねつ）が出（で）る	ज्वरो आउनु
人気（にんき）が出（で）る	लोकप्रिय बन्नु
声（こえ）を出（だ）す	आवाज निकाल्नु
宿題（しゅくだい）出（だ）す	गृहकार्य बुझाउनु；(शिक्षकले) गृहकार्य दिनु
入（い）れる	भित्र राख्नु；समावेश गर्नु
電源（でんげん）を入（い）れる	पावर अन गर्नु
予定（よてい）を入（い）れる	तालिकामा राख्नु
とる	लिनु；समात्नु
おはしを取（と）る	चपस्टिक लिनु
～点（てん）を取（と）る	～अंक प्राप्त गर्नु
メモ・ノートを取（と）る	नोट लिनु
コピーを取（と）る	प्रतिलिपि निकाल्नु
睡眠（すいみん）をとる	निद्रा लिनु
許可（きょか）を取（と）る	अनुमति लिनु
予約（よやく）を取（と）る	आरक्षण गर्नु
出席（しゅっせき）をとる	हाजिरी लिनु
連絡（れんらく）をとる	सम्पर्क गर्नु
都市（とし）をとる	शहर कब्जा गर्नु
かける	लगाउनु；चालु गर्नु
鍵（かぎ）をかける	ताला लगाउनु
カバーをかける	कभर लगाउनु
しょうゆをかける	सोया सस हाल्नु
掃除機（そうじき）をかける	भ्याकुम चलाउनु
音楽（おんがく）をかける	संगीत चलाउनु
電話（でんわ）をかける	फोन गर्नु
心配（しんぱい）をかける	चिन्ता गराउनु
迷惑（めいわく）をかける	परेशानी गराउनु
声（こえ）をかける	कसैलाई बोलाउनु
ハンガーにかける	ह्याङ्गरमा टाँग्नु
つく・つける	लाग्नु・लगाउनु
汚（よご）れがつく	दाग लगिनु
傷（きず）がつく	खरोंच पर्नु
デザートがつく	मिठाईसहित आउनु
連絡（れんらく）がつく	सम्पर्क हुन
都合（つごう）がつく	समय मिल्नु
飾（かざ）りをつける	सजावट थप्नु
火（ひ）をつける	आगो बाल्नु
電気（でんき）をつける	बत्ती बाल्नु
名前（なまえ）をつける	नाम दिनु
身（み）につける	लगाउनु；अर्ज गर्नु

अभ्यास

例文

① 　　昨日(きのう)からワンさんと連絡(れんらく)が取(と)れないんです。

② 　　大学(だいがく)を出(で)てから、３年間(ねんかん)は東京(とうきょう)で働(はたら)いていました。

③　　今(いま)、けがをしたら、試合(しあい)に出(で)られなくなる。

④　　「かぜ、もう治ったの？」「うん、心配(しんぱい)かけてごめんね」

⑤　　「土曜日(どようび)、バーゲンに行(い)かない？」「ごめん、もう予定(よてい)を入(い)れちゃったんだ」

☞ अनुवाद

①　　昨日(きのう)からワンさんと連絡(れんらく)が取(と)れないんです。

हिजोदेखि वानसँग सम्पर्कमा आउन सकेको छैन।

②　　大学(だいがく)を出(で)てから、３年間(ねんかん)は東京(とうきょう)で働(はたら)いていました。

विश्वविद्यालयबाट स्नातक भएपछि तीन वर्ष टोकियोमा काम गरेको थिएँ।

③　　今(いま)、けがをしたら、試合(しあい)に出(で)られなくなる。

अहिले चोट लागेमा म खेलमा भाग लिन सक्दिन।

④　「かぜ、もう治ったの？」「うん、心配(しんぱい)かけてごめんね」

「जुकाम त निको भयो?」「हो, चिन्ता दिलाएर माफ गर।」

⑤　「土曜日(どようび)、バーゲンに行(い)かない？」「ごめん、もう予定(よてい)を入(い)れちゃったんだ」

「शनिबार सेलमा जाँदैनौ?」「माफ गर, मैले पहिले नै योजना बनाइदिएँ।」

ドリル

１）

① 「何(なに)か音楽(おんがく)を（　　　）もいいですか」「どうぞ」

②　この道(みち)をまっすぐ行(い)くと、大通(おおどお)りに（　　　）ます。

➂ 「あれ？これ、傷(きず)が（　　　）いる」「ほんとだ。昨日(きのう)買(か)ったばかりなのに」

➃ 「今度(こんど)のテスト、９０点(てん)は（　　　　）たいなあ」「じゃ、もっと勉強(べんきょう)しないと」

つく　　　　とる　　　　入(い)れる　　　　かける　　　　出(で)る

☞ उत्तर

① 「何(なに)か音楽(おんがく)を（　かけて　）もいいですか」「どうぞ」

②　この道(みち)をまっすぐ行(い)くと、大通(おおどお)りに（　出(で)　）ます。

➂ 「あれ？これ、傷(きず)が（　ついて　）いる」「ほんとだ。昨日(きのう)買(か)ったばかりなのに」

➃ 「今度(こんど)のテスト、９０点(てん)は（　とり　）たいなあ」「じゃ、もっと勉強(べんきょう)しないと」

☞ उत्तर + अनुवाद

① 「何(なに)か音楽(おんがく)を（　かけて　）もいいですか」「どうぞ」

「केही संगीत बजाउन पाइन्छ?」「ठीक छ」

②　この道(みち)をまっすぐ行(い)くと、大通(おおどお)りに（　出(で)　）ます。

यो बाटो सिधै जानुहोला भने मुख्य सडकमा पुगिन्छ।

➂ 「あれ？これ、傷(きず)が（　ついて　）いる」「ほんとだ。昨日(きのう)買(か)ったばかりなのに」

「अरे? यसमा खरोंच लागेको छ」「साँचै हो।हिजो मात्रै किनेको भए पनि」

➃ 「今度(こんど)のテスト、９０点(てん)は（　とり　）たいなあ」「じゃ、もっと勉強(べんきょう)しないと」

「अर्को टेस्टमा ९० अंक ल्याउन मन लाग्छ」」「「त्यसो भए अझ बढी पढ्नै पर्छ」

２）

① 「Bランチだと、デザートも（　　　）んだって」「じゃ、それにする」

②　これは、しょうゆを（　　　）とおいしいよ。

③　忘(わす)れないように、メモを（　　　）ながら聞(き)いたほうがいい。

④ 「電源(でんげん)を（　　　）たのに、全然(ぜんぜん)動(うご)かないよ」「故障(こしょう)したんじゃない？」

かける　　　　入(い)れる　　　　出(で)る　　　　とる　　　　つく

☞ उत्तर

①　「Bランチだと、デザートも（　つく　）んだって」「じゃ、それにする」

②　これは、しょうゆを（　かける　　）とおいしいよ。

③　忘(わす)れないように、メモを（　とり　）ながら聞(き)いたほうがいい。

④　「電源(でんげん)を（　入(い)れ　）たのに、全然(ぜんぜん)動(うご)かないよ」「故障(こしょう)したんじゃない？」

☞ उत्तर + अनुवाद

①　「Bランチだと、デザートも（　つく　）んだって」「じゃ、それにする」

「बी लन्चमा त मिठाई पनि आउँछ भनेर भन्छन्」「ठिक छ, त्यसै लिन्छु」

②　これは、しょうゆを（　かける　　）とおいしいよ。

योमा सोया सस हाल्दा स्वादिलो हुन्छ।

③　忘(わす)れないように、メモを（　とり　）ながら聞(き)いたほうがいい。

बिर्सन नदिनको लागि, नोट लिंदै सुन्नु राम्रो हुन्छ।

④　「電源(でんげん)を（　入(い)れ　）たのに、全然(ぜんぜん)動(うご)かないよ」「故障(こしょう)したんじゃない？」

「पावर अन गरेको भए पनि बिलकुल चल्दैन」「टुटेको त हैन？」