Unit 6 – Lesson 3: 交通トラブル यातायात समस्या

कान्जी

बिनिमय
コウ
まーざる/まーじる/まーぜる
मिशिनु;मिलिनु
मिशिनु;मिलिनु
मिसाउनु;मिलाउनु
चौराहा;चोक
आदानप्रदान गर्नु;परस्पर सम्बन्ध राख्नु
ढलान
さか
ढलान
ढलानी सडक
किल्ला
ジョウ
しろ
किल्ला
ओसाका किल्ला
जीवन
くーらす/くーらし/くーれる/くーれ
बस्नु
जीवनयापन;बसोबास
अँध्यारो हुनु;(समय) समाप्त हुनु
साँझ;वर्षअन्त्य
नम्बर
ゴウ
सङ्केत;(सडक) ट्राफिक बत्ती
संख्या;क्रमांक
प्रतीक;चिन्ह
मासिक अंक
कारण
बिग्रिनु;खराब हुनु
जन्मभूमि;गृहनगर
दुर्घटना
चेतावनी
ケイ
प्रहरी
प्रहरी अधिकृत
टिकट
サツ
ふだ
मूल्य ट्याग;मूल्यको लेबल
टिकट जाँच ढोका;टिकट गेट
स्वचालित टिकट गेट
१०,००० येनको नोट
चिन्ह
चिन्ह;सङ्केत
टिकट
कार्यालय
チョウ
प्रान्तीय कार्यालय
प्रहरी विभाग
चौडाइ
はば
चौडाइ
सडकको चौडाइ
मीनार
トウ
मीनार
एफिल टावर

अभ्यास

ドリルA

1. 冷蔵庫れいぞうこ故障こしょうして、こおりがとけてしまった。a. こうしょb. こしょう
2. 50だいになってくろかみ白髪しらがじるようになった。a. はじるb. まじる
3. この布団ふとんかたいし、はばせまいし、にくいなあ。a. はばb. よこ
4. じゃ、明日あしたえき改札かいさつってるね。a. かいけいb. かいさつ
5. このまちらすようになって、もう5ねんだ。a. ならすb. くらす
☞ उत्तर + अनुवाद
1. 冷蔵庫れいぞうこ故障こしょうして、こおりがとけてしまった。こしょう
फ्रिज बिग्रियो र बरफ पग्लियो।
2. 50だいになってくろかみ白髪しらがじるようになった。まじる
उमेर बढ्दै गएपछि कालो कपालमा सेतो कपाल मिसिन थाल्यो।
3. この布団ふとんかたいし、はばせまいし、にくいなあ。はば
यो ओछ्यान कडा छ, चौडाइ पनि साँघुरो छ, सुत्न असजिलो छ।
4. じゃ、明日あしたえき改札かいさつってるね。かいさつ
ठिक छ, भोलि म स्टेशनको टिकट-गेटमा पर्खिरहेको हुनेछु।
5. このまちらすようになって、もう5ねんだ。くらす
यो शहरमा बस्न सुरु गरेकोमा, पहिले नै पाँच वर्ष भइसकेको छ।


ドリルB

1. このしろむかし王様おうさま住居じゅうきょだったそうだ。a. 城b. 塔c. 抜
2. あのたかとううえから景色けしきたいなあ。a. 城b. 塔c. 抜
3. 電車でんしゃ場合ばあい、ICカードのほうがきっよりちょっとだけやすい。a. 向b. 符c. 荷
4. 駅前えきまえけい察官さつかん大勢おおぜいいたが、事件じけんだろうか。a. 敬b. 経c. 警
5. けんちょうって手続てつづきをする必要ひつようがある。a. 長b. 頂c. 庁
☞ उत्तर + अनुवाद
1. このしろむかし王様おうさま住居じゅうきょだったそうだ。
यो किल्ला पहिले राजाको निवास भएको रहेछ।
2. あのたかとううえから景色けしきたいなあ。
म त्यो अग्लो टावरको माथिबाट नज़ारा हेर्न चाहन्छु।
3. 電車でんしゃ場合ばあい、ICカードのほうがきっよりちょっとだけやすい。
ट्रेनमा, IC कार्ड टिकटभन्दा अलि सस्तो हुन्छ।
4. 駅前えきまえけい察官さつかん大勢おおぜいいたが、事件じけんだろうか。
स्टेशनको अगाडि धेरै प्रहरी थिए, के घटना त भएको होला?
5. けんちょうって手続てつづきをする必要ひつようがある。
प्रान्तीय कार्यालयमा गएर आवश्यक प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्छ।


ドリルC

1. (   )の表示ひょうじから30%割引わりびきして販売はんばいします。a. 値札b. 符号
2. わたしの(   )では、いま一番花いちばんはな季節きせつだ。a. 故郷b. 交流
3. 年末ねんまつのことをとしの(   )ともう。a. 記号b. 暮れ
4. 自転車じてんしゃで(   )をのぼるのは、なかなか大変たいへんだ。a. 坂道b. 道幅
5. (   )があかなのに、トラックがんできた。a. 交差点b. 信号
☞ उत्तर + अनुवाद
1. (   )の表示ひょうじから30%割引わりびきして販売はんばいします。値札 (ねふだ)
ट्यागमा देखाइएको मूल्यबाट 30% छुटमा बिक्री गरिन्छ।
2. わたしの(   )では、いま一番花いちばんはな季節きせつだ。故郷 (こきょう)
मेरो जन्मभूमिमा अहिले फूलहरू सबैभन्दा धेरै फुल्ने मौसम हो।
3. 年末ねんまつのことをとしの(   )ともう。暮れ (くれ)
वर्षको अन्त्यलाई वर्षको समाप्ति पनि भनिन्छ।
4. 自転車じてんしゃで(   )をのぼるのは、なかなか大変たいへんだ。坂道 (さかみち)
साइकल चलाएर ढलान चढ्नु निकै गाह्रो हुन्छ।
5. (   )があかなのに、トラックがんできた。信号 (しんごう)
ट्राफिक बत्ती रातो हुँदाहुँदै पनि,ट्रकले ठोक्किदै आयो।