Unit 6 – Aralin 3: 交通トラブル Problema sa Trapiko

Kanji

交
palitan
コウ
まーざる/まーじる/まーぜる
maghalo
maghalo
ihalo
sangandaan;interseksyon
magpalitan;makipag-ugnayan
坂
dalisdis;burol
さか
dalisdis;burol
daan na may dalisdis
城
kastilyo;kuta
ジョウ
しろ
kastilyo
Kastilyo ng Osaka
暮
gabi;pamumuhay
くーらす/くーらし/くーれる/くーれ
manirahan
pamumuhay
~ ay lumubog;sumapit
takipsilim;katapusan (ng taon)
号
numero
ゴウ
senyales;ilaw trapiko
numero;bilang
simbolo;tanda
isyu ng buwan
故
dahilan
コ
masira;magka-sira
tinubuang-bayan;bayang sinilangan
aksidente
警
babala
ケイ
pulisya;mga pulis
opisyal ng pulis;pulis
札
tiket
サツ
ふだ
etiketa ng presyo;tag ng presyo
tarangkahan ng tiket;pasukan ng tiket
awtomatikong tarangkahan ng tiket;awtomatikong pasukan ng tiket
perang papel na 10,000 yen;10,000-yen na perang papel
符
tanda
フ
tanda;simbolo
tiket
庁
opisina ng pamahalaan;ahensya
チョウ
opisinang panlalawigan
ahensiya ng pulisya
幅
lapad;saklaw
はば
lapad;lawak
lapad ng kalsada
塔
tore
トウ
tore
Tore ng Eiffel

Pagsasanay

ドリルA

1. 冷蔵庫(れいぞうこ)が故障(こしょう)して、氷(こおり)がとけてしまった。a. こうしょb. こしょう
2. 50代(だい)になって黒(くろ)い髪(かみ)に白髪(しらが)が交(ま)じるようになった。a. はじるb. まじる
3. この布団(ふとん)は固(かた)いし、幅(はば)も狭(せま)いし、寝(ね)にくいなあ。a. はばb. よこ
4. じゃ、明日(あした)は駅(えき)の改札(かいさつ)で待(ま)ってるね。a. かいけいb. かいさつ
5. この町(まち)で暮(く)らすようになって、もう5年(ねん)だ。a. ならすb. くらす
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 冷蔵庫(れいぞうこ)が故障(こしょう)して、氷(こおり)がとけてしまった。こしょう
Nasira ang pridyider at natunaw ang yelo.
2. 50代(だい)になって黒(くろ)い髪(かみ)に白髪(しらが)が交(ま)じるようになった。まじる
Habang tumatanda, nagsimulang sumama ang puting buhok sa aking itim na buhok.
3. この布団(ふとん)は固(かた)いし、幅(はば)も狭(せま)いし、寝(ね)にくいなあ。はば
Matigas ang futon na ito, makitid pa kaya mahirap matulog.
4. じゃ、明日(あした)は駅(えき)の改札(かいさつ)で待(ま)ってるね。かいさつ
Sige, maghihintay ako bukas sa gate ng istasyon.
5. この町(まち)で暮(く)らすようになって、もう5年(ねん)だ。くらす
Limang taon na akong naninirahan sa bayang ito.


ドリルB

1. このしろは昔(むかし)、王様(おうさま)の住居(じゅうきょ)だったそうだ。a. 城b. 塔c. 抜
2. あの高(たか)いとうの上(うえ)から景色(けしき)が見(み)たいなあ。a. 城b. 塔c. 抜
3. 電車(でんしゃ)の場合(ばあい)、ICカードのほうが切(きっ)ぷよりちょっとだけ安(やす)い。a. 向b. 符c. 荷
4. 駅前(えきまえ)にけい察官(さつかん)が大勢(おおぜい)いたが、事件(じけん)だろうか。a. 敬b. 経c. 警
5. 県(けん)ちょうへ行(い)って手続(てつづ)きをする必要(ひつよう)がある。a. 長b. 頂c. 庁
☞ Sagot + Pagsasalin
1. このしろは昔(むかし)、王様(おうさま)の住居(じゅうきょ)だったそうだ。城
Sinasabing dati ang kastilyong ito ay tirahan ng hari.
2. あの高(たか)いとうの上(うえ)から景色(けしき)が見(み)たいなあ。塔
Gusto kong makita ang tanawin mula sa tuktok ng mataas na tore na iyon.
3. 電車(でんしゃ)の場合(ばあい)、ICカードのほうが切(きっ)ぷよりちょっとだけ安(やす)い。符
Sa tren, ang IC card ay bahagyang mas mura kaysa sa tiket.
4. 駅前(えきまえ)にけい察官(さつかん)が大勢(おおぜい)いたが、事件(じけん)だろうか。警
Maraming pulis ang nasa harap ng istasyon; may nangyari kaya?
5. 県(けん)ちょうへ行(い)って手続(てつづ)きをする必要(ひつよう)がある。庁
Kailangan pumunta sa tanggapan ng lalawigan para asikasuhin ang mga papeles.


ドリルC

1. (   )の表示(ひょうじ)から30%割引(わりびき)して販売(はんばい)します。a. 値札b. 符号
2. 私(わたし)の(   )では、今(いま)が一番花(いちばんはな)の咲(さ)く季節(きせつ)だ。a. 故郷b. 交流
3. 年末(ねんまつ)のことを年(とし)の(   )とも言(い)う。a. 記号b. 暮れ
4. 自転車(じてんしゃ)で(   )をのぼるのは、なかなか大変(たいへん)だ。a. 坂道b. 道幅
5. (   )が赤(あか)なのに、トラックが突(つ)っ込(こ)んできた。a. 交差点b. 信号
☞ Sagot + Pagsasalin
1. (   )の表示(ひょうじ)から30%割引(わりびき)して販売(はんばい)します。値札 (ねふだ)
Ibebenta namin na may 30% diskwento mula sa nakasaad sa etiketa ng presyo.
2. 私(わたし)の(   )では、今(いま)が一番花(いちばんはな)の咲(さ)く季節(きせつ)だ。故郷 (こきょう)
Sa aking bayan, ngayon ang panahon kung kailan pinakamaraming namumulaklak ang mga bulaklak.
3. 年末(ねんまつ)のことを年(とし)の(   )とも言(い)う。暮れ (くれ)
Ang katapusan ng taon ay tinatawag din na pagwawakas ng taon.
4. 自転車(じてんしゃ)で(   )をのぼるのは、なかなか大変(たいへん)だ。坂道 (さかみち)
Ang pag-akyat ng burol gamit ang bisikleta ay talagang mahirap.
5. (   )が赤(あか)なのに、トラックが突(つ)っ込(こ)んできた。信号 (しんごう)
Kahit pula ang ilaw, biglaang pumasok ang trak.