中学生に なった 時 父に 万年筆を もらいました。
म जब माध्यमिक विद्यालयको विद्यार्थी भएँ, बुवाले मलाई फाउन्टेन पेन दिए।
その 時 携帯電話が( ほしかった )のですが 父は「高校に入ってから。」と 言いました。
त्यस बेला मलाई मोबाइल फोन चाहिन्थ्यो, तर बुवाले「हाईस्कुलमा भर्ना भएपछि।」भनुभयो।
友だちと メールしたかったから 本当に がっかりしました。
म साथीहरूसँग मेसेज गर्न चाहन्थेँ, त्यसैले साँच्चै निराश भएँ।
問1
( )の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
भित्रमा सबैभन्दा राम्रो वस्तु राख्नुहोस्।
1.ほしい
चाहिन्छ
2.ほしくない
चाहिँदैन
3.ほしかった
चाहन्थेँ
4.ほしくて
चाहेर
答え:3
उत्तर:3
「メールしたかった」ので 携帯電話が ほしかった。
「इमेल पठाउन चाहन्थे」 त्यसैले मोबाइल फोन चाहियो।
「その 時」は 中学生に なった 時なので 過去形の 3が 〇。
「その 時」 भनेको माध्यमिक विद्यालयमा विद्यार्थी बनेको बेला हो, त्यसैले भूतकाल (過去形) को 3 सही हो।
問2
どうして がっかりましたか。
तिमी किन निराश भयौ?
1.万年筆を もらいたく なかったから
किनभने म फाउन्टेन पेन पाउन चाहन्थिनँ।
2.友だちと メールできないから
किनभने साथीहरूसँग मेसेज गर्न सक्दिनँ।
3.友だちと 話が できなく なったから
किनभने साथीहरूसँग कुरा गर्न नसक्ने भयो।
4.まだ 中学に 入って いないから
किनभने म अझै माध्यमिक विद्यालयमा भर्ना भएको छैन।
答え:2
उत्तर:2
1.「もらいたく なかった」と 言って いないから ✕。
「पाउन चाहिनँ」 भनेको छैन, त्यसैले गलत।
2.「メール したかった」と 言って いるので メールが できないから 〇。
「इमेल पठाउन चाहन्थे」 भनेको छ, त्यसैले इमेल गर्न सक्दैनथ्यो भन्ने अर्थले सही।
3. 話は 携帯電話が なくても できるから ✕。
बात त मोबाइल फोन बिना पनि हुनसक्छ, त्यसैले गलत।
4. もう 中学に 入って いたから ✕。
पहिले नै माध्यमिक विद्यालयमा प्रवेश गरिसकेको थियो, त्यसैले गलत।