तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ: मुख्य पृष्ठ / N4 Grammar / Particle も — पनि / समेत

Particle も — पनि / समेत

1. आधारभूत ढाँचा

ढाँचाढाँचासंक्षिप्त अर्थछोटो उदाहरणध्यान दिनुपर्ने कुरा
N + も名詞めいし + もपनि / यहाँसम्म私わたしも行いきます。प्रभाव पार्ने सन्दर्भमा अन्य सहायक शब्दहरू (は/が/を) को ठाउँमा प्रयोग गरिने “पनि” को प्रतिस्थापन।
AもBもN1 + も N2 + も + V/AA र B दुवै英語えいごも日本語にほんごも話はなせる。नकारात्मक: AもBも～ない = A पनि होइन, B पनि होइन।
疑問ぎもん語ご + も + 否定ひてい何なにも / 誰だれも / どこも + ～ないकुनै पनि … होइन誰だれも来こなかった。सकारात्मक वाक्यमा 'सबै/सबैले...' भन्ने अर्थ लाग्न सक्छ, तर सीमित अवस्थामा (例れい: 誰だれもが)।
数量すうりょう + も数かず・量りょう + もयहाँसम्म…, ती…三時間さんじかんも待まった。अपेक्षाभन्दा बढी/कम भएको मात्रा जोड्न।
回数かいすう + も何なん回かい/何なん度ど + もधेरै पटक何なん度ども練習れんしゅうした。आदत/बारम्बारतालाई जोड्ने।
どこも/いつも等ひとし場所ばしょ/時間じかんの疑問ぎもん語ご + もहरेक ठाउँ/सधैं (सकारात्मक)どこもきれいだ。सकारात्मकसँग आउँदा 'सधैं/हरेक ठाउँ' को अर्थ (सर्वव्यापी)।
助詞じょし + もに/へ/から/で + もयहाँसम्म कि … पनि彼かれにも知しらせた。अन्य सहायक शब्दहरू पछाडि जोडेर 'पनि' को अर्थ थप्न।

2. मुख्य अर्थ र विस्तृत विश्लेषण

  • अर्थ 'पनि': पहिले भनिएको कुरासँग मिल्ने थप जानकारी दिन्छ। उदाहरण: 田中たなかさんも来きます (Tanaka पनि आउँछन्)।
  • अर्थ 'यहाँसम्म/समेत': अनपेक्षित वा तीव्रतालाई जोड्दछ। उदाहरण: 子こどもも分わかる (यहाँसम्म बच्चाले पनि बुझ्छ)。
  • समानान्तर सूचीकरण: AもBも～ (A र B दुवै)। विस्तार: AもBもCも～。
  • प्रश्नवाचक शब्दसँग पूर्ण नकार: 誰だれも～ない, 何なにも～ない, どこも～ない → 'कुनै पनि ... छैन'।
  • परिमाण/बारम्बारता जोड्न: 数量すうりょう + も (यहाँसम्म/सम्म), 何なん度ど + も (धेरै पटक)।
  • सकारात्मक अवस्थामा, केही प्रश्नवाचक शब्द + も = 'सबै/सबैले/हरेक ठाउँ': 誰だれもが, どこも, いつも.

3. उदाहरणहरू

  • 私わたしも行いきます。
    म पनि जाँदैछु।
  • 彼かれは英語えいごも日本語にほんごも話はなせる。
    उहाँले अंग्रेजी र जापानी दुवै बोल्न सक्नुहुन्छ।
  • 誰だれも来こなかった。
    कसैले पनि आएन।
  • 一度いちどもミスをしていない。
    एकपटक पनि गल्ती भएका छैनन्।
  • 三時間さんじかんも待またされた。
    उनीलाई त तीन घण्टा पर्खनुपर्यो।
  • この町まちはどこも静しずかだ。
    यो शहरको हरेक ठाउँ शान्त छ।
  • 彼かれにもメールを送おくっておきました。
    उहाँलाई समेत मैले इमेल पठाइसकेँ।
  • 水みずも食料しょくりょうも足たりない。
    पानी र खाद्यान्न दुवै अभाव छ।

4. प्रयोग र भाव/सूक्ष्म अर्थ

  • 'पनि/साथै' जोड्न: も लाई मूल पार्टिकल (は/が/を) को स्थानमा राख्नुहोस्, वा अन्य पार्टिकल पछि (にも/からも) राख्न सकिन्छ।
  • 'यहाँसम्म' प्राय: अनपेक्षितता/अपेक्षाभन्दा बाहिरको अर्थ दिन्छ; さえ/まで सँग नजिकको अर्थ (तर さえ बढी कडा)।
  • प्रश्नवाचक शब्द + も: सकारात्मक → 'सबै/हरेक', नकारात्मक → 'कुनै पनि ... होइन'।
  • 数量すうりょう + も: मात्रा/स्तरलाई जोड्ने (少すこしも～ない = एकदम पनि छैन)।
  • लामो सूचीमा, も ले や (अनपूर्ण सूची) भन्दा बढी समावेशी/व्यापक अनुभूति दिन्छ।

5. तुलना र भेद र समान ढाँचा

ढाँचाअर्थमुख्य भिन्नताछोटो उदाहरण
もपनि/यहाँसम्मनिष्पक्ष, व्यापक दायरामा प्रयोग私わたしも行いく。
までयहाँसम्म/सम्मसमय/मात्रालाई जोड्ने, प्रायः तटस्थ夜中よなかまで勉強べんきょうした。
さえयहाँसम्म (बलियो)बलियो, も भन्दा बढी अनपेक्षित भाव子こどもでさえ分わかる。
AもBもA र B दुवैसमानान्तर水みずもお茶ちゃもある。
AやBA र B (आदि)अनपूर्ण सूची水みずやお茶ちゃがある。
疑問ぎもん語ご + も + ないकुनै पनि … होइननकारात्मक हुन अनिवार्य何なにもない。

6. विस्तृत टिप्पणी

  • '誰だれもが/皆みなもが' लाई औपचारिक लेखनमा सार्वभौम विषयलाई जोड्न प्रयोग गरिन्छ: 誰だれもが知しっている事実じじつだ。
  • '少すこしも～ない/ちっとも～ない' ले 'एकचोटी पनि होइन' जस्तो भाव दिन्छ।
  • द्वि-संयोजन: ここにもあそこにも雪ゆきが残のこっている (यहाँ पनि त्यहाँ पनि छ)।
  • शर्तीय वा छूट जनाउने वाक्यमा, も 'दुई' वा 'दुई हेड' को अर्थमा प्रयोग हुँदैन — त्यो कामको लागि ても हुन्छ। भ्रमि नहोस्: いくら勉強べんきょうしても vs いくら～ても (सही: ても)।

7. रूपान्तरहरू र स्थायी वाक्यांश

  • 何なん度ども / 何なん回かいも (धेरै पटक)
  • 一度いちども～ない (एकपटक पनि नभएको)
  • 少すこしも～ない / ちっとも～ない (एकदम पनि छैन)
  • どこも / いつも / だれも (हरेक ठाउँ/सधैं/सबैजना)
  • 何なにもかも (सबै कुरा, कुल)

8. सामान्य गल्तीहरू र JLPT का फन्दाहरू

  • गलत: 何なにもあります。→ सही: 何なにもありません (疑問ぎもん語ご+も लाई नकारात्मक बनाउनु पर्छ)।
  • でも र も बीचको भ्रम: だれでも (जोसुकै/कोही पनि) ≠ だれも (सबैजना... सकारात्मकमा निकै सीमित; प्राय: 誰だれもが प्रयोग गरिन्छ)।
  • पार्टिकल परिवर्तन गर्न नबिर्सनु: を/が/は → も जब 'पनि' जोड्न चाहिन्छ।
  • अनावश्यक रूपमा 数量すうりょう+も को अत्यधिक प्रयोग गर्नबाट बच्नु: 三分さんぷんも待まった (यहाँसम्म 3 मिनेट) तब मात्र उपयुक्त हुन्छ जब साँच्चै धेरै भएको जोड दिन चाहिन्छ।
  • AもBも～ない जस्तो दुईटा नकारात्मकमा: क्रिया दुवैलाई समेट्ने गरी नकारात्मक रूपमा राख्नुहोस्।

मुख्य पार्टिकल