Mimikara N4 Grammar ～てもいい／かまわない | JLPT N4 Nepali Explanation

～てもいい/かまわない

अर्थ:

許可（きょか）
अनुमति

जोड्ने तरिका 1:

～てもいい/かまわない
動詞（どうし）のテ形（けい）

उदाहरण:

1.  「すみません、その辞書（じしょ）を借（か）りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
     「माफ गर्नुहोस्, के म त्यो शब्दकोश उधारो लिन सक्छु?」「हो, लिनुहोस्।」

2.  「英語（えいご）で書（か）いてもかまいませんか」「いえ、日本語（にほんご）で書（か）いてください」
     「अंग्रेजीमा लेख्न मिल्छ?」「होइन, कृपया जापानीमा लेख्नुहोस्」

3.  （医者（いしゃ））「先生（せんせい）、おふろに入（はい）ってもいいでしょうか」
     चिकित्सक: "शिक्षक, के म नुहाउन पाइन्छ?"
     「ええ、（入（はい）っても）いいですよ/かまいませんよ」
     「हो, नुहाउन मिल्छ/ठिकै छ」
     「いいえ、入（はい）ってはいけません/入（はい）らないでください」
     「होइन, नुहाउन पाइँदैन/कृपया नुहाउनु नहोस्」

जोड्ने तरिका 2:

～なくてもいい/かまわない
動詞（どうし）のナイ形（けい）→ない＋てもいい/くてもかまわない

उदाहरण:

1.  「時間（じかん）がありますから、急（いそ）がなくてもいいですよ」
     「समय छ, त्यसैले हतार गर्नु पर्दैन」

2.  「きらいな人（ひと）は食（た）べなくてもかまいません」
     「नापसन्द गर्ने मानिसले नखाए पनि हुन्छ」

3.  「あやまらなくてもいいです。あなたは悪（わる）くないのですから」
     「माफि माग्नु पर्दैन। तपाईं दोषी हुनुहुन्न」

4.  「夏（なつ）はネクタイをしなくてもいいですか」
     「गर्मीमा टाइ नलगाए पनि हुन्छ?」
     「ええ、しなくてもいいですよ」
     「हो, नलगाए पनि हुन्छ」
     「いいえ、ネクタイはかならずしなければなりません」
     「होइन, टाइ अनिवार्य रूपमा लगाउनै पर्छ」