～てもいい – May / It’s OK To (JLPT N4)

～てもいい/かまわない

Kahulugan:

許可（きょか）
Pahintulot

Paraan ng Pagkabit 1:

～てもいい/かまわない
動詞（どうし）のテ形（けい）

Halimbawa:

1.  「すみません、その辞書（じしょ）を借（か）りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
     「Paumanhin, puwede ko bang hiramin ang diksyunaryong iyon?」「Oo, sige」

2.  「英語（えいご）で書（か）いてもかまいませんか」「いえ、日本語（にほんご）で書（か）いてください」
     「Maaari ba akong magsulat sa Ingles?」「Hindi, paki-sulat ito sa Hapon.」

3.  （医者（いしゃ））「先生（せんせい）、おふろに入（はい）ってもいいでしょうか」
     医者「Doktor, maaari ba akong maligo?」
     「ええ、（入（はい）っても）いいですよ/かまいませんよ」
     「Oo, maaari kang maligo/walang problema」
     「いいえ、入（はい）ってはいけません/入（はい）らないでください」
     「Hindi, bawal kang pumasok/Huwag pumasok」

Paraan ng Pagkabit 2:

～なくてもいい/かまわない
動詞（どうし）のナイ形（けい）→ない＋てもいい/くてもかまわない

Halimbawa:

1.  「時間（じかん）がありますから、急（いそ）がなくてもいいですよ」
     「May oras pa, kaya hindi mo kailangang magmadali」

2.  「きらいな人（ひと）は食（た）べなくてもかまいません」
     「Ang mga taong hindi gusto nito ay hindi kailangang kumain」

3.  「あやまらなくてもいいです。あなたは悪（わる）くないのですから」
     「Hindi mo kailangang humingi ng tawad. Dahil hindi ka naman ang may kasalanan」

4.  「夏（なつ）はネクタイをしなくてもいいですか」
     「Sa tag-init, okay ba kung hindi magsuot ng kurbata?」
     「ええ、しなくてもいいですよ」
     「Oo, hindi mo kailangang magsuot」
     「いいえ、ネクタイはかならずしなければなりません」
     「Hindi, kinakailangan talagang magsuot ng kurbata」