Mimikara N4 Tata Bahasa ～てもいい／かまわない | JLPT N4 Penjelasan Bahasa Indonesia

～てもいい/かまわない

Makna:

許可（きょか）
Izin

Cara penggabungan 1:

～てもいい/かまわない
動詞（どうし）のテ形（けい）

Contoh:

1.  「すみません、その辞書（じしょ）を借（か）りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
     「Permisi、bolehkah saya meminjam kamus itu？」「Iya、silakan」

2.  「英語（えいご）で書（か）いてもかまいませんか」「いえ、日本語（にほんご）で書（か）いてください」
     「Bolehkah saya menulisnya dalam bahasa Inggris?」「Tidak, tolong tulis dalam bahasa Jepang」

3.  （医者（いしゃ））「先生（せんせい）、おふろに入（はい）ってもいいでしょうか」
     Dokter「Dokter, boleh saya mandi?」
     「ええ、（入（はい）っても）いいですよ/かまいませんよ」
     「Ya, boleh masuk/ tidak apa-apa」
     「いいえ、入（はい）ってはいけません/入（はい）らないでください」
     「Tidak, tidak boleh masuk/ Tolong jangan masuk」

Cara penggabungan 2:

～なくてもいい/かまわない
動詞（どうし）のナイ形（けい）→ない＋てもいい/くてもかまわない

Contoh:

1.  「時間（じかん）がありますから、急（いそ）がなくてもいいですよ」
     「Karena masih ada waktu, tidak perlu terburu-buru」

2.  「きらいな人（ひと）は食（た）べなくてもかまいません」
     「Bagi yang tidak suka, tidak apa-apa jika tidak makan」

3.  「あやまらなくてもいいです。あなたは悪（わる）くないのですから」
     「Tidak perlu minta maaf. Karena Anda tidak bersalah」

4.  「夏（なつ）はネクタイをしなくてもいいですか」
     「Di musim panas, boleh tidak memakai dasi?」
     「ええ、しなくてもいいですよ」
     「Ya, tidak perlu memakainya」
     「いいえ、ネクタイはかならずしなければなりません」
     「Tidak, dasi harus selalu dipakai」