～ところに／へ／を／で
ठ्याक्कै …; ठिक समयमा …
संरचना
[ N / V / अन्त्यको विशेषण い / अन्त्यको विशेषण な ] नाम वर्णन गर्ने रूपमा + ところに／へ／を／で
व्याख्या
कुनै अर्को घटना घट्दा क्रियाको ठ्याक्कै समय वा अवस्था (गर्न लागिरहेको, गर्दैछ, भैसकेको) जनाउन प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण
1家を出ようとしたところに電話がかかってきた。
घरबाट निस्कनै लाग्दा फोन आयो।
2授業中に居眠りしているところを先生に見つかってしまった。
पाठको समयमा झपक्कै सुतिरहेको अवस्थामा शिक्षकले फेला पार्नुभयो।
3駅に着いたところで財布を忘れてきたことに気がついた。
स्टेशन पुगेको बित्तिकै मैले पर्स बिर्सेर आएको कुरा थाहा पाएँ।
4今のところ、大学院進学は考えていない。
अहिलेसम्म,म स्नातकोत्तर पढ्न जाने बारे विचार गरिरहेको छैन।
5「いいところへ来た。この荷物運ぶの、手伝って」
「ठिक बेला आइपुग्यौ।यो सामान बोक्न,मद्दत गर」
सूचना
1) ～ところ का 3 अवस्थाहरू सजिलै मिल्न सक्छन्.
→ Vるところ: गर्न लाग्दैछ; Vているところ: गर्दैछ; Vたところ: भर्खरै गरियो.2) ～ところに／へ／を／で प्राय: त्यही बेला अर्को घटना घट्दा प्रयोग हुन्छ.
→ 'ठिक समयमा/परिस्थितिमा' बीचमा पर्नु वा उब्जिनुलाई जोड दिन्छ.3) सामान्य समय संकेत (～とき) सँग फरक.
→ ～ところ ले 'ठिक क्षण' मा केन्द्रित हुन्छ.