~て以来
देखि …
संरचना
V て + 以来
व्याख्या
अतीतको कुनै समयदेखि हालसम्म जारी रहेका अवस्था, बानी वा घटनालाई जनाउँछ।
उदाहरण
1日本へ来て以来、忙しくてまだ一度も帰国していない。
जापानमा आएदेखि व्यस्त भएर अहिलेसम्म एकपटक पनि देश फर्केको छैन।
2子どもが生まれて以来、家の中ではたばこを吸わないようにしている。
बच्चा जन्मिएदेखि घरभित्र सिगरेट नखान कोशिस गरिरहेको छु।
3この薬を飲みはじめて以来、体の調子がどんどん良くなってきた。
यो औषधि खान थालेदेखि मेरो स्वास्थ्य क्रमशः राम्रो हुँदै गएको छ।
4車を買って以来、あまり自転車に乗らなくなった。
गाडी किनेपछि मैले धेरै साइकल चलाउन छोडेँ।
सूचना
1) ~てから सँग सजिलै भ्रमित हुनसक्छ.
→ ~て以来 ले विगतको बिन्दुबाट अहिले सम्म जारी रहेको अवस्था/बानी जोड गर्छ.2) पछिल्लो भाग प्राय: जारी रहेकाको अवस्था हुन्छ.
→ केवल कालक्रम मात्र होइन.3) समाप्त भएका घटनाका लागि प्रयोग हुँदैन.
→ केवल क्रम बताउन हो भने ~てから प्रयोग गर्नुहोस्.