Unit 10 - विशेषणहरू B - Lesson 3 | Mimikara Oboeru N2 शब्दावली

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

867. 合理的（ごうりてき）な

तर्कसंगत

1. 工場（こうじょう）の生産（せいさん）ラインは合理的（ごうりてき）に作（つく）られている。

कारखानाको उत्पादन लाइन तर्कसंगत रूपमा तयार गरिएको छ।

2. 合理的（ごうりてき）な｛方法（ほうほう）/設計（せっけい）…｝

तर्कसंगत｛विधि/डिजाइन…｝

3. 「その考（かんが）えは理屈（りくつ）に合（あ）わない。もっと合理的（ごうりてき）に考（かんが）えなさい」

「त्यो विचार तर्कसँग मेल खाँदैन। अझै तर्कसंगत तरिकाले सोच।」

4. 合理的（ごうりてき）な｛考（かんが）え/判断（はんだん）/意見（いけん）…｝

तर्कसंगत｛विचार/निर्णय/राय…｝

関合理性（ごうりせい）、合理（ごうり）主義（しゅぎ）、効率的（こうりつてき）な、合理化（ごうりか）

तर्कसंगतता,तर्कसंगतवाद,दक्ष,तर्कसंगतकरण

対非合理的（ひごうりてき）な、不合理（ふごうり）な、非合理（ひごうり）な

अतर्कसंगत,अतर्कसंगत,अतर्कसंगत

868. 器用（きよう）な

कुशल

1. 彼女（かのじょ）は手先（てさき）が器用（きよう）で、アクセサリーを全部（ぜんぶ）手作（てづく）りしている。

उनी हातले काम गर्न निपुण छिन् र सबै गहना आफैं बनाउँछिन्।

2. 器用（きよう）に世（よ）の中（なか）を渡（わた）る。

संसारमा कुशलतापूर्वक अघि बढ्नु।

3. 器用（きよう）な生（い）き方（かた）

कुशलतापूर्वक बाँच्ने तरिका

合器用（きよう）さ

कुशलता

対不器用（ぶきよう）な

अकुशल

869. 手軽（てがる）な

सहज

1. ジョギングは誰（だれ）でも手軽（てがる）にできるスポーツだ。

जॉगिङ जो कोहीले पनि सजिलै गर्न सक्ने खेल हो।

2. レトルト食品（しょくひん）は手軽（てがる）に食（た）べられて便利（べんり）だ。

रेटोर्ट खाना सजिलै खान मिल्ने र सुविधाजनक छ।

合手軽（てがる）さ

सजिलोपन

870. 手頃（てごろ）な

किफायती

1. この店（みせ）では手（て）ごろな値段（ねだん）でおいしいフランス料理（りょうり）が食（た）べられる。

यो रेस्टुराँमा उचित मूल्यमा स्वादिष्ट फ्रान्सेली परिकार खान सकिन्छ।

2. このゲームは難（むずか）しすぎず、初心者（しょしんしゃ）には手（て）ごろだ。

यो खेल धेरै गाह्रो छैन र शुरुवातीहरूका लागि उपयुक्त छ।

3. 手（て）ごろな｛大（おお）きさ/厚（あつ）さ/重（おも）さ…｝

उपयुक्त｛आकार/मोटाइ/तौल…｝

合手（て）ごろさ

सुलभता

871. 高価（こうか）な

महँगो

1. この博物館（はくぶつかん）には世界（せかい）一（いち）高価（こうか）な宝石（ほうせき）が展示（てんじ）してある。

यस संग्रहालयमा विश्वकै सबैभन्दा महँगो रत्न प्रदर्शन गरिएको छ।

2. 高価（こうか）な｛品（しな）/プレゼント…｝

महँगो｛वस्तु/उपहार…｝

合高価（こうか）さ

महँगोपन

対安価（あんか）さ

सस्तोपन

872. 贅沢（ぜいたく）な

विलासी

1. 贅沢（ぜいたく）な暮（く）らしをしている。

विलासी जीवन बिताइरहेको छ।

2. 贅沢（ぜいたく）な｛料理（りょうり）/食事（しょくじ）/生活（せいかつ）…｝

विलासी｛भोजन/खाजा/जीवन…｝

3. 贅沢（ぜいたく）に｛暮（く）らす/育（そだ）つ…｝

विलासी रूपमा｛बस्नु/हुर्कनु…｝

4. 貧（まず）しいころは、お正月（しょうがつ）にごちそうを食（た）べるのが年（ねん）に一（いち）度（ど）の贅沢（ぜいたく）だった。

गरिबीका बेला, नयाँ वर्षमा विशेष पकवान खाने कुरा वर्षमा एकपटकको विलासिता थियो।

5. 「このクリームは美容（びよう）成分（せいぶん）を贅沢（ぜいたく）に使用（しよう）している」

「यो क्रीमले सौन्दर्य घटकहरूलाई विलासी रूपमा प्रयोग गरेको छ」

6. 恵（めぐ）まれた環境（かんきょう）で何（なん）の不自由（ふじゆう）もないのに、毎日（まいにち）が退屈（たいくつ）とは贅沢（ぜいたく）な悩（なや）みだ。

सुविधाले भरिएको वातावरणमा कुनै असुविधा नै नहुँदा पनि,हरेक दिन निरस लाग्छ भन्ने कुरा त विलासी चिन्ता हो।

関豪華（ごうか）な、豊（ゆたか）な

भव्य,समृद्ध

合贅沢（ぜいたく）さ、贅沢（ぜいたく）品（ひん）

विलासिता,विलासी वस्तु

対質素（しっそ）な

सादा

連＿をする、＿を控（ひか）える、贅沢（ぜいたく）に使（つか）う

विलासिता गर्नु,विलासिता रोक्नु,विलासितापूर्वक प्रयोग गर्नु

873. 豪華（ごうか）な

भव्य

1. 客（きゃく）を500人（にん）招（まね）いて豪華（ごうか）な結婚（けっこん）披露宴（ひろうえん）をした。

500 जना अतिथि निम्त्याएर भव्य विवाह भोज आयोजना गरियो।

2. 豪華（ごうか）な｛家（いえ）/衣装（いしょう）/料理（りょうり）…｝

भव्य｛घर/पोशाक/खाना…｝

3. 今日（きょう）は給料日（きゅうりょうび）だから、ちょっと豪華（ごうか）にホテルで食事（しょくじ）しよう。

आज तलब आएको दिन हो, त्यसैले होटलमा अलिकति भव्य भएर खाना खाऔँ।

関贅沢（ぜいたく）な

विलासी

合豪華（ごうか）さ、豪華（ごうか）版（ばん）

भव्यता,भव्य संस्करण

対質素（しっそ）な

सादा

874. 高級（こうきゅう）な

उच्चस्तरीय

1. ツバメの巣（す）は中華（ちゅうか）料理（りょうり）では高級（こうきゅう）な食材（しょくざい）だ。

स्वालोको घोंसला चिनियाँ खानामा उच्च श्रेणीको खाद्यसामग्री हो।

関一流（いちりゅう）、上等（じょうとう）な

प्रथम श्रेणी,उत्तम

合高級（こうきゅう）さ、高級（こうきゅう）＋［名詞（めいし）］

विलासिता,उच्चस्तरीय＋［संज्ञा］

875. 上等（じょうとう）な

उत्कृष्ट

1. 上等（じょうとう）なお菓子（かし）をお土産（みやげ）にいただいた。

मलाई उपहारस्वरूप उत्तम मिठाइ प्राप्त भयो।

2. 上等（じょうとう）な｛品（しな）/コート/ワイン…｝

उत्कृष्ट｛सामान/कोट/वाइन…｝

3. 優勝（ゆうしょう）は難（むずか）しいだろう。3位（い）以内（いない）には入（い）れれば上等（じょうとう）だ。

पहिलो स्थान सम्भवतः गाह्रो होला। शीर्ष 3 भित्र पर्न सकेमा ठीकै हुन्छ।

関上質（じょうしつ）な、高級（こうきゅう）な

उत्तम गुणस्तरको, उच्च-श्रेणीको

合上等（じょうとう）さ

उत्कृष्टता

876. 上品（じょうひん）な

शालीन

1. 彼女（かのじょ）はいつも上品（じょうひん）な服（ふく）を着（き）ている。

उनी सधैं शालीन कपडा लगाउँछिन्।

2. 上品（じょうひん）に｛話（はな）す/食（た）べる/ふるまう…｝

शिष्ट रूपमा｛बोल्नु/खानु/व्यवहार गर्नु…｝

3. 上品（じょうひん）な｛デザイン/味（あじ）/化粧（けしょう）/顔立（かおだ）ち/言葉（ことば）遣（づか）い/話（はな）し方（かた）/雰囲気（ふんいき）…｝

शिष्ट｛डिजाइन/स्वाद/मेकअप/चेहराको बनावट/शब्दप्रयोग/बोल्ने तरिका/वातावरण…｝

関品（ひん）、品性（ひんせい）、気品（きひん）

शिष्टता,चरित्र,गरिमा

類品（ひん）がある

शिष्टता छ

合上品（じょうひん）さ

शिष्टता

対下品（げひん）な

अश्लील

877. 適度（てきど）な

मध्यम

1. 健康（けんこう）のためには、適度（てきど）な運動（うんどう）が大切（たいせつ）だ。

स्वास्थ्यका लागि मध्यम मात्रामा व्यायाम गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

2. 適度（てきど）な｛量（りょう）/距離（きょり）/食事（しょくじ）…｝

उचित｛मात्रा/दूरी/भोजन…｝

3. 酒（さけ）は適度（てきど）に楽（たの）しむのがいい。

शराबलाई मध्यम मात्रामा आनन्द लिनु राम्रो हुन्छ।

類ちょうどいい、適当（てきとう）な

ठ्याक्कै,उपयुक्त

878. 快適（かいてき）な

आरामदायी

1. 新（あたら）しい車（くるま）の乗（の）り心地（ごこち）は快適（かいてき）だ。

नयाँ कारको यात्रा आरामदायी छ।

2. 快適（かいてき）な暮（く）らしをする。

आरामदायी जीवन यापन गर्नु।

3. エアコンの効（き）いた部屋（へや）で快適（かいてき）に過（す）ごす。

वातानुकूलित कोठामा आरामदायी रूपमा समय बिताउनु।

関心地（ここち）よい

आरामदायी

合快適（かいてき）さ

आरामदायीता

879. 快（こころよ）い

सुखद

1. 草原（そうげん）には快（こころよ）い風（かぜ）が吹（ふ）いていて気持（きも）ちが良（よ）かった。

घाँसे मैदानमा सुखद हावा बहिरहेको थियो र मन राम्ररी लागेको थियो।

2. 急（きゅう）な頼（たの）みだったが、友人（ゆうじん）は快（こころよ）く引（ひ）き受（う）けてくれた。

अकस्मात अनुरोध थियो, तर साथीले सहर्ष स्वीकार गर्‍यो।

関快適（かいてき）な、快諾（かいだく）する

आरामदायी,सहर्ष स्वीकार गर्नु

類気持（きも）ちいい、心地（ここち）よい、気持（きも）ちよく

मन रमाइलो,आरामदायी,मन रमाइलो गरी

合快（こころよ）さ

सुखदता

880. 順調（じゅんちょう）な

सुचारु

1. 計画（けいかく）は順調（じゅんちょう）に進（すす）んでいる。

योजना राम्रोसँग अगाडि बढिरहेको छ।

2. 手術（しゅじゅつ）後（ご）の経過（けいか）は順調（じゅんちょう）だ。

शल्यक्रियापछि को प्रगति राम्रो छ।

3. 新作（しんさく）は順調（じゅんちょう）な売（う）れ行（ゆ）きだ。

नयाँ उत्पादनको बिक्री राम्रो भइरहेको छ।

関調子（ちょうし）

अवस्था

類好調（こうちょう）な、快調（かいちょう）な

राम्रो,सुचारु

合順調（じゅんちょう）さ

ठीकठाक रुपमा अघि बढ्ने स्थिति