विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र
निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.
88. 収入
आय
1. 彼は喫茶店を経営して収入を得ている。
उनी क्याफे चलाएर आम्दानी गरिरहेका छन्।
関 年収、月収、所得
वार्षिक आम्दानी,मासिक आम्दानी,आम्दानी
合 臨時＿、＿源、高＿
अस्थायी आम्दानी,आम्दानी स्रोत,उच्च आम्दानी
対 支出
खर्च
連 ＿がある＜＝＞ない、＿が高い＜＝＞低い、＿が上がる・＿をあげる、＿が下がる、＿を得る
आम्दानी छ＜＝＞छैन,आम्दानी धेरै छ＜＝＞कम छ,आम्दानी बढ्छ・आम्दानी बढाउनु,आम्दानी घट्छ,आम्दानी पाउनु
89. 支出
व्यय
1. 今年は支出が収入を上回って赤字になった。
यस वर्ष खर्च आम्दानीभन्दा बढी भएपछि घाटा भयो।
2. 予算オーバーだ。少し支出を減らそう。
बजेटभन्दा बढी भयो।खर्च अलिकति घटाऔं।
対 収入
आम्दानी
連 ＿を抑える、＿を削る
खर्च नियन्त्रण गर्नु,खर्च कटौती गर्नु
90. 予算
बजेट
1. 来年度の予算を立てる。
अर्को आर्थिक वर्षको बजेट तयार गर्नु।
2. 車を買い替えたいのだが、予算が足りない。
म गाडी बदल्न चाहन्छु,तर बजेट पुग्दैन।
関 決算
वित्तीय विवरण
合 ＿案
बजेट प्रस्ताव
連 ＿を立てる
बजेट तयार पार्नु
91. 利益
नाफा
1. 企業が利益を追求するのは当然だ。
कम्पनीहरूले नाफा खोज्नु स्वाभाविक हो।
2. 政治家には国全体の利益を考えてもらいたい。
म चाहन्छु कि राजनेताहरूले देशको समग्र हितबारे विचार गरून्।
関 利害
लाभ र हानि
対 損失、損害、不利益
नोक्सान,क्षति,हानि
連 ＿を得る、＿が出る、＿が上がる、＿を上げる、～の＿になる
नाफा पाउनु,नाफा आउनु,नाफा बढ्नु,नाफा बढाउनु,～को नाफा हुनु
92. 赤字
घाटा
1. 今月は支出が多くて、家計は赤字｛だった/になった｝。
यस महिनामा खर्च धेरै भएकोले घरको बजेट घाटामा {थियो/भयो}।
合 財政＿
राजकोषीय घाटा
対 黒字
नाफा
連 ＿になる、＿が出る、＿を出す
घाटा हुनु,घाटा आउनु,घाटा निकाल्नु
93. 経費
व्यय
1. 宣伝に経費をかけたので、売り上げが伸びた。
प्रचारमा खर्च गरेकोले,बिक्री बढ्यो।
2. 経費の削減が求められている。
खर्च कटौतीको माग भैरहेको छ।
関 費用
खर्च
類 コスト
लागत
合 ＿削減、必要＿
खर्च कटौती,आवश्यक खर्च
連 ＿がかかる、をかける、＿がかさむ
खर्च लाग्नु,खर्च गर्नु,खर्च बढ्नु
94. 勘定
हिसाब
1. ｛金/人数…｝を勘定する。
｛पैसा/जनसंख्या…｝को हिसाब गर्नु।
2. 今月の支出をチェックしているのだが、何度やっても勘定が合わない。
म यस महिनाको खर्च जाँच्दैछु,तर जतिसुकै पटक गरे पनि हिसाब मिल्दैन।
3. 勘定を済ませて帰る。
हिसाब तिरेर फर्कनु।
4. 「お勘定、 お願いします」
「हिसाब, कृपया」
5. 計画を立てるときは、リスクも勘定に入れておいたほうがいい。
योजना बनाउँदा,जोखिमहरूलाई पनि हिसाबमा राख्नु राम्रो हुन्छ।
類 計算、会計
गणना,लेखा
連 ＿が合う＜＝＞合わない、 ＿に入れる
हिसाब मिल्छ＜＝＞मिल्दैन, हिसाबमा राख्नु
95. 弁償
प्रतिपूर्ति
1. 隣の家の窓ガラスを割ってしまったので、修理代を弁償した。
मैले छिमेकीको घरको झ्यालको सिसा भत्काइदिएँ, त्यसैले मैले मर्मत खर्च तिरेँ।
関 補償、賠償
क्षतिपूर्ति,हर्जाना
96. 請求
दावी
1. 大学に資料を請求する。
विश्वविद्यालयलाई सामग्रीको अनुरोध गर्नु।
2. 彼は離婚するとき、1000万円の慰謝料を請求された。
उहाँलाई विवाहविच्छेद गर्दा 10,000,000 येनको क्षतिपूर्ति तिर्न मागियो।
3. 今月は携帯電話をよく使ったので、請求はいつもの倍になった。
यस महिनामा मोबाइल फोन धेरै प्रयोग गरेकाले, बिल सामान्यको दुगना भयो।
関 要求
दाबी
合 ＿書
चालान
97. 景気
अर्थव्यवस्था
1. 景気が悪くなると、倒産する会社が増える。
अर्थव्यवस्था मन्दीमा पर्दा,दिवालिया पर्ने कम्पनीहरू बढ्छन्।
2. 景気が｛回復する/後退する/低迷する/上向く…｝。
अर्थव्यवस्था｛सुध्रिन्छ/पछाडि जान्छ/ठहरिन्छ/सुधारतर्फ जान्छ…｝。
関 経済状況、好況＜＝＞不況
आर्थिक स्थिति,राम्रो अर्थव्यवस्था＜＝＞मन्दी
合 好＿＜＝＞不＿
राम्रो अर्थव्यवस्था＜＝＞मन्दी
連 ＿がいい＜＝＞悪い
राम्रो अर्थव्यवस्था＜＝＞मन्दी
98. 募金
चन्दा
1. 地震の被災者のために募金した。
भूकम्प पीडितहरूको लागि चन्दा दिएँ।
合 共同＿、街頭＿
सामूहिक चन्दा, सडकमा गरिएको चन्दा
99. 募集
भर्ना
1. アルバイトを募集していたので、応募した。
अंशकालिक कामका लागि भर्ना भइरहेकोले मैले आवेदन दिएँ।
2. 会社は社員から新しい企画のアイデアを募集した。
कम्पनीले कर्मचारीहरूबाट नयाँ योजनाका विचारहरू माग्यो।
関 募る
भर्ना गर्नु
100. 価値
मूल्य
1. 情報は新しいほど価値がある。
जानकारी जति नयाँ हुन्छ, त्यति नै मूल्यवान हुन्छ।
2. 商品に傷が付くと、価値が下がる。
सामानमा खरोंच लागेमा, मूल्य घट्छ।
3. 成功するかどうかわからないが、その方法はやってみる価値があると思う。
सफल हुन्छ कि हुँदैन थाहा छैन, तर मलाई लाग्छ त्यो तरिका प्रयास गर्ने लायक छ।
合 ＿観、＿が合う＜＝＞合わない
मूल्य मान्यताहरू,मूल्य मेल खान्छन्＜＝＞मेल खाँदैनन्
連 ＿が高い＜＝＞低い、＿がある＜＝＞ない、＿が上がる＜＝＞下がる
मूल्य उच्च＜＝＞निम्न,मूल्य छ＜＝＞छैन,मूल्य बढ्छ＜＝＞घट्छ