자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
88. 収入
수입
1. 彼は喫茶店を経営して収入を得ている。
그는 찻집을 경영하여 수입을 얻고 있다。
関 年収、月収、所得
연수입、월수입、소득
合 臨時_、_源、高_
임시 수입、수입원、고수입
対 支出
지출
連 _がある<=>ない、_が高い<=>低い、_が上がる・_をあげる、_が下がる、_を得る
수입이 있다 <=> 없다, 수입이 높다 <=> 낮다, 수입이 오르다·수입을 올리다, 수입이 떨어지다, 수입을 얻다
89. 支出
지출
1. 今年は支出が収入を上回って赤字になった。
올해는 지출이 수입을 초과해 적자가 났다。
2. 予算オーバーだ。少し支出を減らそう。
예산 초과다。지출을 조금 줄이자。
対 収入
수입
連 _を抑える、_を削る
지출을 억제하다, 지출을 줄이다
90. 予算
예산
1. 来年度の予算を立てる。
내년도 예산을 세우다.
2. 車を買い替えたいのだが、予算が足りない。
차를 바꾸고 싶은데 예산이 부족하다.
関 決算
결산
合 _案
예산안
連 _を立てる
예산을 세우다
91. 利益
이익
1. 企業が利益を追求するのは当然だ。
기업이 이익을 추구하는 것은 당연하다.
2. 政治家には国全体の利益を考えてもらいたい。
정치가에게는 국가 전체의 이익을 생각해주었으면 한다.
関 利害
이해관계
対 損失、損害、不利益
손실, 손해, 불이익
連 _を得る、_が出る、_が上がる、_を上げる、~の_になる
이익을 얻다, 이익이 나다, 이익이 늘다, 이익을 늘리다, ~의 이익이 되다
92. 赤字
적자
1. 今月は支出が多くて、家計は赤字{だった/になった}。
이번 달은 지출이 많아서 가계는 적자{였다/가 되었다}.
合 財政_
재정 적자
対 黒字
흑자
連 _になる、_が出る、_を出す
적자가 되다, 적자가 나다, 적자를 내다
93. 経費
경비
1. 宣伝に経費をかけたので、売り上げが伸びた。
광고에 경비를 들였더니 매출이 늘었다.
2. 経費の削減が求められている。
경비 절감이 요구되고 있다.
関 費用
비용
類 コスト
비용
合 _削減、必要_
경비 절감, 필요 경비
連 _がかかる、をかける、_がかさむ
경비가 들다、비용을 들이다、경비가 불어나다
94. 勘定
계산
1. {金/人数…}を勘定する。
{돈/인원수…}을 계산하다。
2. 今月の支出をチェックしているのだが、何度やっても勘定が合わない。
이번 달 지출을 확인하고 있는데, 몇 번 해도 계산이 맞지 않는다。
3. 勘定を済ませて帰る。
계산을 마치고 돌아가다。
4. 「お勘定、 お願いします」
「계산해주세요」
5. 計画を立てるときは、リスクも勘定に入れておいたほうがいい。
계획을 세울 때는 리스크도 계산에 넣어 두는 편이 좋다。
類 計算、会計
계산、회계
連 _が合う<=>合わない、 _に入れる
계산이 맞다<=>맞지 않다、계산에 넣다
95. 弁償
배상
1. 隣の家の窓ガラスを割ってしまったので、修理代を弁償した。
옆집 창유리를 깨뜨렸기 때문에 수리비를 변상했다。
関 補償、賠償
보상、배상
96. 請求
청구
1. 大学に資料を請求する。
대학에 자료를 청구하다。
2. 彼は離婚するとき、1000万円の慰謝料を請求された。
그는 이혼할 때 1000만 엔의 위자료를 청구당했다。
3. 今月は携帯電話をよく使ったので、請求はいつもの倍になった。
이번 달은 휴대전화를 많이 사용해서 청구액이 평소의 두 배가 되었다。
関 要求
요구
合 _書
청구서
97. 景気
경기
1. 景気が悪くなると、倒産する会社が増える。
경기가 나빠지면 도산하는 회사가 늘어난다。
2. 景気が{回復する/後退する/低迷する/上向く…}。
경기가{회복되다/후퇴하다/저조하다/상향하다…}。
関 経済状況、好況<=>不況
경제 상황、호황<=>불황
合 好_<=>不_
호경기<=>불경기
連 _がいい<=>悪い
경기가 좋다<=>나쁘다
98. 募金
모금
1. 地震の被災者のために募金した。
지진의 피해자들을 위해 모금했다。
合 共同_、街頭_
공동모금、거리모금
99. 募集
모집
1. アルバイトを募集していたので、応募した。
아르바이트를 모집하고 있었기 때문에、지원했다。
2. 会社は社員から新しい企画のアイデアを募集した。
회사는 직원들로부터 새로운 기획 아이디어를 모집했다。
関 募る
모집하다
100. 価値
가치
1. 情報は新しいほど価値がある。
정보는 새로울수록 가치가 있다。
2. 商品に傷が付くと、価値が下がる。
상품에 흠집이 생기면、가치가 떨어진다。
3. 成功するかどうかわからないが、その方法はやってみる価値があると思う。
성공할지 아닐지 모르지만、그 방법은 해볼 가치가 있다고 생각한다。
合 _観、_が合う<=>合わない
가치관、가치가 맞다<=>맞지 않다
連 _が高い<=>低い、_がある<=>ない、_が上がる<=>下がる
가치가 높다<=>낮다、가치가 있다<=>없다、가치가 오르다<=>내리다