Marugoto N4 – Lesson 19: ～とも (जे भए पनि)

शब्दावली + व्याकरण

शब्दावली

मुख्य शब्द	अर्थ
知（し）らせる	जानकारी दिनु
弟（おとうと）	भाइ
妹（いもうと）	बहिनी
空港（くうこう）	हवाई अड्डा
迎（むか）える	स्वागत गर्नु
あいさつ	अभिवादन
（お）礼（れい）	आभार
おどろく	अचम्म मान्नु

व्याकरण

---

～て　くる

सम्म

◎ 「知らせる」पछि「くる」थापेर 「知らせる」को क्रिया वक्तातर्फ लक्षित भएको जोड दिनु.

1. 友（とも）だちから　また　電話（でんわ）が　かかって　きた。
    मित्रबाट फेरि फोन आयो।

2. これは、母（はは）が　送（おく）って　きた　国（くに）の　食（た）べ物（もの）です。
    यो,मेरो आमाले पठाएको देशको खाना हो।

---

～ように　言（い）い

गराउन भन्नु

◎ केही गर्न अनुरोध वा निर्देशन जनाउने वाक्य ढाँचा.

1. 暑（あつ）いので、タオルを　持（も）って　くる　ように　言（い）われました。
    गर्मी भएकाले,तौलिया लिएर आउन भनियो।

2. 親（おや）に　あまり　心配（しんぱい）しない　ように　言（い）いました。
    मैले आमाबुबालाई धेरै चिन्ता नलिन भनेँ।

---

～とも

समेत

◎ मानिस र वस्तुहरूको बहुवचनसँग प्रयोग हुन्छ, अर्थमा 「どちらも」.

1. どっちが　悪（わる）いん　じゃなくて、二人（ふたり）とも　悪（わる）いんです。
    कुनले दोषी हो भन्ने होइन,दुबै जना दोषी छन्।

2. かさが　３本（ほん）　ありますが、３本（ほん）とも　こわれて　います。
    छाता ３ वटा छन्,तर ती तीनैवटा टुटेका छन्।

पढाइ बुझाइ

   国（くに）の　母（はは）から　手紙（てがみ）が　来（き）ました。家族（かぞく）と　お客（きゃく）さんの　写真（しゃしん）が　一緒（いっしょ）に　入（はい）って　いました。お客（きゃく）さんは、田中（たなか）さんの　会社（かいしゃ）で　はたらいて　いる　女（おんな）の　人（ひと）です。この間（あいだ）、彼女（かのじょ）が　わたしの　国（くに）に行（い）くと　知（し）らせて　きたので、弟（おとうと）と　妹（いもうと）に　空港（くうこう）まで　むかえに　行（い）くように　言（い）いました。すると、彼女（かのじょ）は　わたしの　国（くに）の　ことばで　あいさつをして、お礼（れい）を　言（い）ったそうです。それが　かなり　上手（じょうず）だったので、二人（ふたり）とも　おどろいたと　書（か）いて　ありました。