Lesson 1 – 家族・人 ① – 가족과 사람

①　彼女かのじょは　日本人にほんじんです。

        그녀는 일본인입니다.

②　妹いもうとの子こどもは　男おとこの子こです。

        여동생의 아이는 남자아이입니다.

③　おじは　医者いしゃを　して　います。

        삼촌은 의사로 일하고 있습니다.

④　「彼かれは　学生がくせいですか。」「いいえ、会社員かいしゃいんです。」

        「그는 학생입니까?」「아니요, 회사원입니다.」

⑤　「ペットは　いますか。」「はい、犬いぬが　います。」

        「애완동물이 있습니까?」「네, 개가 있습니다.」

①　（　ちち　）も母ははも、学校がっこうで　先生せんせいを　して　います。

②　「（　きょうだい　）は　いますか。」「はい、弟おとうとが　います。」

③　あなたの（　おとうとさん　）は　何なにさいですか。

④　わたしの（　いもうと　）も　母ははに　なりました。

①　（　ちち　）も母ははも、学校がっこうで　先生せんせいを　して　います。

        아버지도, 어머니도 학교에서 선생님을 하고 있습니다.

②　「（　きょうだい　）は　いますか。」「はい、弟おとうとが　います。」

        「형제가 있나요?」「네, 남동생이 있어요。」

③　あなたの（　おとうとさん　）は　何なにさいですか。

        당신의 남동생은 몇 살이에요?

④　わたしの（　いもうと　）も　母ははに　なりました。

        제 여동생도 엄마가 되었습니다.

①　わたしの（　かぞく　）は　両親(りょうしん)と　兄(あに)の　四人よにんです。

②　まりこおばさんは　わたしの　父(ちち)の（　あね　）です。

③　わたしの　おじいさんは　８０歳(さい)ですが、（　げんき　）です。

④　兄(あに)は　両親(りょうしん)と（　いっしょ　）に　住(す)んで　います。

①　わたしの（　かぞく　）は　両親りょうしんと　兄あにの　四人よにんです。

　　제 가족은 부모님과 형, 모두 네 명입니다.

②　まりこおばさんは　わたしの　父ちちの（　あね　）です。

　　마리코 아주머니는 제 아버지의 누나입니다.

③　わたしの　おじいさんは　８０歳さいですが、（　げんき　）です。

　　제 할아버지는 80세이지만, 건강하십니다.

④　兄あには　両親りょうしんと（　いっしょ　）に　住すんで　います。

　　형은 부모님과 함께 살고 있습니다.