Pelajaran 1 – 家族・人 ① – Keluarga & Orang

①　彼女かのじょは　日本人にほんじんです。

        Dia orang Jepang.

②　妹いもうとの子こどもは　男おとこの子こです。

        Anak adik saya laki-laki.

③　おじは　医者いしゃを　して　います。

        Paman saya bekerja sebagai dokter.

④　「彼かれは　学生がくせいですか。」「いいえ、会社員かいしゃいんです。」

        「Dia mahasiswa?」「Tidak, dia karyawan perusahaan.」

⑤　「ペットは　いますか。」「はい、犬いぬが　います。」

        「Apakah Anda punya hewan peliharaan?」「Ya, ada anjing.」

①　（　ちち　）も母ははも、学校がっこうで　先生せんせいを　して　います。

②　「（　きょうだい　）は　いますか。」「はい、弟おとうとが　います。」

③　あなたの（　おとうとさん　）は　何なにさいですか。

④　わたしの（　いもうと　）も　母ははに　なりました。

①　（　ちち　）も母ははも、学校がっこうで　先生せんせいを　して　います。

        Ayah dan ibu saya sama-sama mengajar di sekolah.

②　「（　きょうだい　）は　いますか。」「はい、弟おとうとが　います。」

        「Apakah kamu punya saudara?」「Ya, saya punya adik laki-laki。」

③　あなたの（　おとうとさん　）は　何なにさいですか。

        Berapa umur adik laki-laki Anda?

④　わたしの（　いもうと　）も　母ははに　なりました。

        Adik perempuan saya juga sudah menjadi ibu.

①　わたしの（　かぞく　）は　両親(りょうしん)と　兄(あに)の　四人よにんです。

②　まりこおばさんは　わたしの　父(ちち)の（　あね　）です。

③　わたしの　おじいさんは　８０歳(さい)ですが、（　げんき　）です。

④　兄(あに)は　両親(りょうしん)と（　いっしょ　）に　住(す)んで　います。

①　わたしの（　かぞく　）は　両親りょうしんと　兄あにの　四人よにんです。

　　Keluarga saya terdiri dari empat orang: orang tua, kakak laki-laki, dan saya.

②　まりこおばさんは　わたしの　父ちちの（　あね　）です。

　　Tante Mariko adalah kakak dari ayah saya.

③　わたしの　おじいさんは　８０歳さいですが、（　げんき　）です。

　　Kakek saya berusia 80 tahun, tapi masih sehat.

④　兄あには　両親りょうしんと（　いっしょ　）に　住すんで　います。

　　Kakak saya tinggal bersama orang tua kami.