１ 車
２ 新幹線
３ 飛行機
４ 船
男の学生と女の学生が旅行の計画について話しています。交通手段は何を使いますか。
Ⓜ：今度の九州旅行、田中の車で、交代で運転していこうっていう話もあるんだけど。
Ⓕ：福岡まで車？
Ⓜ：ガソリン代だけですむから、安いよ。むこうに着いても車でいろんな所に行けるし。
Ⓕ：4人で狭い車に何時間も乗っていくの？飛行機で行こうよ。
Ⓜ：飛行機は高いじゃない。俺も田中も、今、きつくて・・・・・・。
Ⓕ：じゃあ、新幹線。
Ⓜ：新幹線はいいけど、ホテルとセットだと、飛行機のほうが安くなる場合もあるよ。探せば、いろいろあるんじゃないかなあ？ああ、あとフェリーっていう手もある。車で行くと、車ごと、船に乗っちゃうんだよ。
Ⓕ：あ、それにしよう！面白そう！
Ⓜ：船に2泊だよ。
Ⓕ：えっ！？それは時間かかりすぎ。いいよ、私が飛行機の安いのを探すから。
Ⓜ：わかった。じゃあ、任せるよ。早く着いて、むこうで時間があるほうがいいからね。
交通手段は何を使いますか。
【正解】３
男の学生と女の学生が旅行の計画について話しています。交通手段は何を使いますか。
남학생과 여학생이 여행 계획에 대해 이야기하고 있습니다. 교통수단은 무엇을 이용합니까?
Ⓜ：今度の九州旅行、田中の車で、交代で運転していこうっていう話もあるんだけど。
이번 규슈 여행은 타나카의 차로 교대로 운전해서 가자는 얘기도 있어.
Ⓕ：福岡まで車？
후쿠오카까지 차로?
Ⓜ：ガソリン代だけですむから、安いよ。むこうに着いても車でいろんな所に行けるし。
기름값만 들면 되니까 싸. 도착해서도 차로 여기저기 갈 수 있고.
Ⓕ：4人で狭い車に何時間も乗っていくの？飛行機で行こうよ。
네 명이 좁은 차에 몇 시간씩 타고 가는 거야? 비행기로 가자.
Ⓜ：飛行機は高いじゃない。俺も田中も、今、きつくて・・・・・・。
비행기는 비싸잖아. 나도 타나카도 지금 형편이 빠듯해서…….
Ⓕ：じゃあ、新幹線。
그럼 신칸센.
Ⓜ：新幹線はいいけど、ホテルとセットだと、飛行機のほうが安くなる場合もあるよ。探せば、いろいろあるんじゃないかなあ？ああ、あとフェリーっていう手もある。車で行くと、車ごと、船に乗っちゃうんだよ。
신칸센도 괜찮은데, 호텔과 세트로 하면 비행기가 더 싸질 때도 있어. 찾아보면 여러 가지 있을 거야. 아, 그리고 페리도 한 방법이 있어. 차를 가지고 가면 차째로 배에 태우는 거야.
Ⓕ：あ、それにしよう！面白そう！
아, 그걸로 하자! 재밌겠다!
Ⓜ：船に2泊だよ。
배에서 2박이야.
Ⓕ：えっ！？それは時間かかりすぎ。いいよ、私が飛行機の安いのを探すから。
어!? 그건 시간 너무 걸려. 좋아, 내가 비행기 저렴한 것 찾아볼게.
Ⓜ：わかった。じゃあ、任せるよ。早く着いて、むこうで時間があるほうがいいからね。
알겠다. 그럼 맡길게. 빨리 도착해서 현지에서 시간이 더 있는 편이 좋으니까.
交通手段は何を使いますか。
교통수단은 무엇을 이용합니까?
【正解】３
【정답】３