～ため（に）

～ため（に）

접속:

【名詞（めいし）・イ形容詞（けいようし）・ナ形容詞（けいようし）・動詞（どうし）】の名詞（めいし）修飾形（しゅうしょくけい）

의미:

原因（げんいん）、理由（りゆう）
원인、이유。

예문:

1.  大雨（おおあめ）のため、新幹線（しんかんせん）が遅（おく）れています。
     폭우 때문에 신칸센이 지연되고 있어요。

2.  熱（ねつ）のため、ごはんが食（た）べられません。
     열 때문에 밥을 먹을 수 없어요。

3.  このあたりは駅（えき）から遠（とお）くて不便（ふべん）なため、自転車（じてんしゃ）を利用（りよう）する人（ひと）が多（おお）い。
     이 근처는 역에서 멀고 불편해서 자전거를 이용하는 사람이 많아요。

4.  太（ふと）ったために、今（いま）までの洋服（ようふく）が着（き）られなくなった。
     살이 쪄서 지금까지 입던 옷을 못 입게 되었어요。

5.  ＊パソコンがこわれた。そのため、メールが見（み）られなかった。
     ＊컴퓨터가 고장났어요。그 때문에 메일을 볼 수 없었어요。

주의:
●　「～ため」の後（うし）ろには「～だろう」「～したい」などの表現（ひょうげん）は使（つか）えない。
「～ため」의 뒤에는「～だろう」「～したい」등의 표현을 쓸 수 없다。
     X　あと１０分（ふん）しかないため、いそいだほうがいい。→あと１０分（ふん）しかないから～
     X 앞으로 １０分밖에 없기 때문에 서두르는 편이 좋아요。→ 앞으로 １０分밖에 없으니까～

주의:
●　→１０番（ばん）（「目的（もくてき）」「利益（りえき）」を表（あらわ）す「ため（に）」）
→１０番은 「目的」「利益」을 나타내는 「ため（に）」