～と

접속:

【名詞（めいし）・動詞（どうし）・イ形容詞（けいようし）・ナ形容詞】（けいようし」）の現在形（げんざいけい）（ふつう体（たい））ただし、ナ形容詞（けいようし）。名詞（めいし）の否定形（ひていけい）は次（つぎ）のようになる。→元気（げんき）でない、学生（がくせい）でない

의미 1:

～の場合は（いつも）・・・だ
～의 경우에는 항상 …이다

예문:

1.  このあたりは、３月（がつ）の終（お）わりごろになるとさくらが咲（さ）きます。（自然（しぜん）現象（げんしょう））
     이 일대는 3월 말쯤이 되면 벚꽃이 핍니다. 자연 현상

2.  あの角（かど）を曲（ま）がると駅（えき）があります。（道順（みちじゅん）を言（い）う）
     저 모퉁이를 돌면 역이 있습니다. 길 안내

3.  このボタンを押（お）すとおつりが出（で）ます。（機械（きかい）の操作（そうさ））
     이 버튼을 누르면 거스름돈이 나옵니다. 기계 조작

4.  天気（てんき）がいいと、この窓（まど）から富士山（ふじさん）が見（み）える。
     날씨가 좋으면 이 창문에서 후지산이 보입니다.

5.  わたしは部屋（へや）が静（しず）かでないと勉強（べんきょう）できない。
     저는 방이 조용하지 않으면 공부할 수 없습니다.

6.  ２０人（にん）以上（いじょう）の団体（だんたい）だと、１割引（わりびき）きになります。
     인원 이상인 단체는 10% 할인됩니다.
     後（うしろ）に意志（いし）、希望（きぼう）、命令（めいれい）、依頼（いらい）などの表現（ひょうげん）は続（つづ）かない
     

주의:
後（うし）ろに意志（いし）、希望（きぼう）、命令（めいれい）、依頼（いらい）などの表現（ひょうげん）は続（つづ）かない
뒤에는 의지、희망、명령、요청 등의 표현이 이어지지 않는다

1.  X　暑（あつ）いと窓（まど）を開（あ）けてください。（→暑（あつ）かったら～）（→５７番（ばん））
     X 덥다면 창문을 열어 주세요。→더웠다면～→５７番

2.  X高校（こうこう）を卒業（そつぎょう）すると、留学（りゅうがく）するつもりだ。（高校（こうこう）を卒業（そつぎょう）したら～）（→５７番（ばん））
     X 고등학교를 졸업하면 유학할 생각이다. 고등학교를 졸업한다면～→５７番

접속:

動詞（どうし）の辞書形（じしょけい）

의미 2:

前（まえ）のことが起（お）こったあと、すぐに次（つぎ）のことが起（お）こる
앞의 일이 일어난 후、곧 다음 일이 일어난다

예문:

1.  窓（まど）を開（あ）けると涼（すず）しい風（かぜ）が入（はい）ってきた。
     창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔다.

2.  電話（でんわ）をかけると、５分（ふん）で救急車（きゅうきゅうしゃ）が来（き）た。
     전화를 걸었더니 5분 만에 구급차가 왔다.

3.  わたしはうちへ帰（かえ）るとすぐテレビをつけるんです。
     나는 집에 돌아오면 바로 텔레비전을 켠다.

접속:

動詞（どうし）の辞書（じしょ）形（けい）

의미 3:

前（まえ）のことをした結果（けっか）、それ以前（いぜん）に～であったことがわかった
앞의 일을 한 결과、그 이전에～였다는 것이 알게 되었다

예문:

1.  うちへ帰（かえ）ると、友（とも）だちから手紙（てがみ）がきていた。
     집에 돌아오니 친구에게서 편지가 와 있었다.

2.  窓（まど）の外（そと）を見（み）ると、雪（ゆき）がつもっていた。
     창밖을 보니 눈이 쌓여 있었다.