현재 위치: 홈 / 미미카라 N3 어휘 / Unit 04 – 명사 B – Lesson 3

Unit 04 – 명사 B – Lesson 3

자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만

안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.

342. 通訳（つうやく）
통역

1.
英語（えいご）を日本語（にほんご）に通訳（つうやく）する
영어를 일본어로 통역하다

2.
国際（こくさい）会議（かいぎ）の通訳（つうやく）になる
국제회의 통역사가 되다

3.
首相（しゅしょう）の通訳（つうやく）をつとめる
수상의 통역을 맡다

関 翻訳（ほんやく）、　訳（やく）す
번역、 번역하다
343. 翻訳（ほんやく）
번역

1.
日本語（にほんご）の小説（しょうせつ）を英語（えいご）に翻訳（ほんやく）する
일본어 소설을 영어로 번역하다

2.
｛○翻訳者（ほんやくしゃ）／○翻訳家（ほんやくか）／✕翻訳（ほんやく）｝になる
｛○번역자／○번역가／✕번역｝이 되다

合 ＿者（しゃ）、　＿家（か）
번역자、 번역가

関 通訳（つうやく）、　訳（やく）す
통역、 통역하다
344. 伝言（でんごん）
전언

1.
留守番（るすばん）電話（でんわ）に伝言（でんごん）を残（のこ）す
자동응답기에 메시지를 남기다

2.
欠席（けっせき）した人（ひと）に伝言（でんごん）する
결석한 사람에게 메시지를 전하다

3.
かぜで欠席（けっせき）したら、先生（せんせい）から伝言（でんごん）があった
감기로 결석했더니 선생님에게서 메시지가 있었다

連 ＿がある、　＿を残（のこ）す
메시지가 있다、 메시지를 남기다

合 ＿板（ばん）
메시지 게시판
345. 報告（ほうこく）
보고

1.
出張（しゅっちょう）の報告（ほうこく）
출장 보고

2.
報告（ほうこく）をまとめる
보고를 정리하다

3.
学校（がっこう）に試合（しあい）の結果（けっか）を報告（ほうこく）する
학교에 경기 결과를 보고하다

合 ＿書（しょ）
보고서
346. 録画（ろくが）
녹화

1.
テレビ番組（ばんぐみ）をビデオに録画（ろくが）する
TV 프로그램을 비디오에 녹화하다

合 ＿放送（ほうそう）
녹화 방송

関 録音（ろくおん）、　ビデオ、　DVD
녹음、 비디오、 DVD
347. 混雑（こんざつ）
혼잡

1.
デパートは、大勢（おおぜい）の人（ひと）で混雑（こんざつ）している
백화점은 많은 사람들로 붐비고 있다

関 込（こ）む <=> すく
붐비다 <=> 한산하다
348. 渋滞（じゅうたい）
정체

1.
道路（どうろ）が渋滞（じゅうたい）していて、会議（かいぎ）に遅刻（ちこく）した
도로가 정체되어 있어서 회의에 지각했다

合 交通（こうつう）＿
교통 정체

関 込（こ）む <=> すく
붐비다 <=> 한산하다
349. 衝突（しょうとつ）
충돌

1.
電車（でんしゃ）の衝突（しょうとつ）の場面（ばめん）を見（み）た
전철 충돌 장면을 보았다

2.
バスがトラックと衝突（しょうとつ）した
버스가 트럭과 충돌했다

3.
車（くるま）がへいに衝突（しょうとつ）した
차가 담장에 충돌했다

4.
クラスで意見（いけん）の衝突（しょうとつ）がある
반에서 의견 충돌이 있다

5.
部長（ぶちょう）と課長（かちょう）が衝突（しょうとつ）したて、周囲（しゅうい）が困（こま）っている
부장과 과장이 충돌해서 주변이 곤란해하고 있다

関 ぶつかる
부딪치다
350. 被害（ひがい）
피해

1.
台風（たいふう）の被害（ひがい）
태풍 피해

2.
地震（じしん）で大（おお）きな被害（ひがい）が出（で）る
지진으로 큰 피해가 발생한다

連 ＿が大（おお）きい <=> 小（ちい）さい、　＿を受（う）ける <=> 与（あた）える、　＿にあう、　＿が出（で）る
피해가 크다 <=> 작다、 피해를 입다 <=> 주다、 피해를 당하다、 피해가 발생하다
351. 事故（じこ）
사고

1.
事故（じこ）の原因（げんいん）を調（しら）べる
사고의 원인을 조사하다

連 が起（お）きる、　＿を起（お）こす、　＿にあう、　＿が発生（はっせい）す
사고가 일어나다、 사고를 일으키다、 사고를 당하다、 사고가 발생하다

合 交通（こうつう）＿
交通事故 -> 교통사고.
352. 事件（じけん）
사건

1.
近所（きんじょ）で子（こ）どもが次々（つぎつぎ）といなくなるという事件（じけん）があった
근처에서 아이들이 잇따라 사라지는 사건이 있었다

連 ＿が起（お）きる、　＿を起（お）こす、　＿が発生（はっせい）する、　＿を解決（かいけつ）する
사건이 일어나다、 사건을 일으키다、 사건이 발생하다、 사건을 해결하다

合 ［名詞（めいし）］　＋事件（じけん）
［名詞］ ＋事件 -> ［명사］ ＋사건.
353. 故障（こしょう）
고장

1.
洗（せん）たく機（き）が故障（こしょう）したので、コインランドリーへ行（い）った
세탁기가 고장 나서 코인 빨래방에 갔다

関 修理（しゅうり）、　直（なお）す
수리、 고치다
354. 修理（しゅうり）
수리

1.
パソコンがこわれたので、修理（しゅうり）に出（だ）した
컴퓨터가 고장 나서 수리 맡겼다

2.
父（ちち）にエアコンを修理（しゅうり）してもらった
아버지가 에어컨을 고쳐 주셨다

連 ＿に出（だ）す
수리에 맡기다

関 直（なお）す、　故障（こしょう）
고치다、 고장
355. 停電（ていでん）
정전

1.
雷（かみなり）が落（お）ちて停電（ていでん）した
번개가 쳐서 정전이 되었다
356. 調子（ちょうし）
상태；컨디션

1.
｛体（からだ）／機械（きかい）　…｝の調子（ちょうし）がいい
｛몸／기계 …｝의 상태가 좋다

2.
あの選手（せんしゅ）は最近（さいきん）調子（ちょうし）がいい
그 선수는 최근 컨디션이 좋다

3.
仕事（しごと）に慣（な）れて調子（ちょうし）が上（あ）がってきた
일에 익숙해져서 컨디션이 좋아졌다

4.
強（つよ）い調子（ちょうし）で話（はな）す
강한 어조로 말하다

連 ＿がいい <=> 悪（わる）い、がくずれる、＿をかずす、が上（あ）がる <=> 下（さ）がる、＿を上（あ）げる <=> 下（さ）げる、＿が上（あ）がる <=> 下（さ）がる
상태가 좋다 <=> 나쁘다、 (상태가) 흐트러지다、 상태를 망치다、 (상태가) 올라간다 <=> 내려간다、 상태를 올리다 <=> 내리다、 상태가 올라간다 <=> 내려간다

関 好調（こうちょう） <=> 不調（ふちょう）、　体調（たいちょう）
好調 <=> 不調、 体調 -> 호조 <=> 불조、 건강 상태.