미미카라 N3 문법 ～などと（なんて）言う／思うなど | JLPT N3 한국어 해설

～などと（なんて）言う／思う

경시·놀람·비꼼

구조

[N / V / い형용사 / な형용사 ] 일반형 + などと　（なんて）　言う／思う　など

설명

다른 사람의 말이나 생각을 비판·비꼬거나 부정할 때 주로 사용한다.

예문

1彼（かれ）が犯人（はんにん）だなんて信（しん）じられない。

그가 범인이라니 믿을 수 없다。

2子（こ）どもが親（おや）に暴力（ぼうりょく）をふるうなど、昔（むかし）は考（かんが）えられなかった。

아이들이 부모에게 폭력을 휘두르는 것 따위는 예전에는 상상할 수 없었다。

3「試験（しけん）まであと１週間（しゅうかん）あるから大丈夫（だいじょうぶ）なんて思（おも）っていると、また失敗（しっぱい）するよ」

「시험까지 일주일이나 남았으니까 괜찮다고 생각하면、또 실패할 거야」

4あの政治家（せいじか）はいつも「国民（こくみん）のために働（はたら）く」などと言（い）っていたが、実（じつ）は自分（じぶん）の利益（りえき）のことしか考（かんが）えていなかったのだ。

그 정치가는 언제나「국민을 위해 일하겠다」등이라고 말했지만、사실은 자신의 이익만을 생각하고 있었다。

참고

1) など(단순 예시)와 혼동하기 쉬움. → ～などと（なんて）言う／思う는 평가·빈정거림·놀람·부정의 의미로 쓰임.2) 보통 '말하다/생각하다' 동사와 함께 씀. → 흔한 구조: 普通形＋などと＋言う／思う.3) 단순 나열을 하고자 할 때는 이 표현을 쓰지 않음. → 이 구문은 화자의 태도를 강조하며 단순 예시가 아님.