자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
581. 食料・食糧
식량
1. 日本は食料の自給率が低いと言われる。
일본은 식량 자급률이 낮다고 한다.
2. 地震に備えて災害用の食料を用意しておく。
지진에 대비해 재난용 식량을 준비해 둔다.
3. 戦後はしばらく食糧難の時代が続いた。
전후에는 한동안 식량난 시대가 계속되었다.
関 食品
식품
類 食べ物、食物
먹거리, 식품
合 _品、_自給率、_難
식량·식료품, 식량·식량 자급률, 식량·식량난
582. 粒
알갱이;낱알
1. ぶどうを一粒を食べる。
포도 한 알을 먹는다.
2. イヤリングには真珠が一粒ついていた。
귀걸이에는 진주가 한 알 달려 있었다.
3. 大粒の涙。
큰 눈물방울.
4. 今年の新入社員は粒ぞろいだ。
올해 신입사원들은 전부 실력이 좋다.
合 _ぞろい、大_、小_
골고루 뛰어남, 큰 알, 작은 알
583. 屑
부스러기;찌꺼기
1. 野菜のくずを捨てる。
야채 찌꺼기를 버린다.
2. 「お前は人間のくずだ」
「お前は人間のくずだ」
合 紙_、_箱、_かご
종이조각, 쓰레기통, 쓰레기 바구니
584. 栽培
재배
1. この畑では小麦を栽培している。
이 밭에서는 밀을 재배하고 있다.
585. 収穫
수확
1. 今年は米が昨年の1.5倍の収穫を上げた。
올해는 쌀이 작년의 1.5배 수확을 올렸다.
2. 農作物を収穫する。
농작물을 수확하다.
3. パーティーはつまらなかったが、いろいろな人と知り合えたのは収穫だった。
파티는 재미없었지만, 여러 사람을 알게 된 것은 성과였다.
4. 勉強会に行ったが、大した収穫がなかった。
스터디 모임에 갔지만, 큰 소득이 없었다.
合 _物、_高、_量、_期
수확물, 수확고, 수확량, 수확기
連 _を上げる、_がある<=>ない
수확을 거두다、수확이 있다<=>없다
586. 産地
산지;생산지
1. 青森県は、リンゴの産地として有名だ。
아오모리현은、사과의 산지로 유명하다。
関 原産、原産地、[名詞]+産
원산、원산지、[명사]+산
587. 土地
토지;땅
1. 土地を買って家を建てる。
땅을 사서 집을 짓다。
2. 土地を耕す。
땅을 갈다。
3. 旅行に行くと、その土地の名産を買ってくる。
여행을 가면、그 지역의 특산품을 사 온다。
4. 「ここは初めての土地です」
「여기는 처음 와보는 곳입니다」
合 _柄、_勘
지역적 특성、지역 감각
588. 倉庫
창고
1. 港には多くの倉庫が並んでいる。
항구에는 많은 창고가 늘어서 있다。
589. 所有
소유
1. 山本家は広い畑を所有している。
야마모토 가문은 넓은 밭을 소유하고 있다。
関 持つ
가지다
類 所持する
소지하다
合 _者、_物、_権
소유자、소유물、소유권
590. 収集
수집
1. ゴミは可燃・不燃に分別して収集する地域が多い。
쓰레기는 가연성·불연성으로 분류하여 수거하는 지역이 많다.
2. 趣味は切手の収集です。
취미는 우표 수집이다。
関 集める
모으다
591. 滞在
체류
1. 今回の海外出張は、約1か月の滞在になる予定だ。
이번 해외출장은、약 1개월간의 체류가 될 예정이다。
2. 多くの芸術家がパリに滞在する。
많은 예술가들이 파리에 체류한다。
合 長期_、_期間
장기 체류、체류 기간
592. 便
편의
1. ここは交通の便がいい。
여기는 교통편이 좋다。
連 ~の_がいい<=>悪い
~의 편이 좋다<=>나쁘다
593. 便
편(교통·우편 등)
1. 「朝一番の便で書類を送ったから、明日の午前中に着くと思います」
「아침 첫便으로 서류를 보냈으니, 내일 오전에 도착할 것 같습니다」
2. 上海行き25便、搭乗受付を開始いたします」
상하이행 25편 탑승 수속을 시작하겠습니다」
594. 設備
설비;시설
1. うちの大学はスポーツ設備が充実している。
우리 대학은 스포츠 설비가 잘 갖춰져 있다。
2. 近代的な設備の工場
최신 설비를 갖춘 공장
合 _投資
설비 투자
連 _がいい<=>悪い、_が整う、_を整える
설비가 좋다<=>나쁘다、설비가 갖춰지다、설비를 갖추다
595. 設計
설계
1. このロボットは、設計から制作まですべて大学生たちが行った。
이 로봇은 설계부터 제작까지 모두 대학생들이 했다。
2. うちの家は、知り合いの建築士に設計してもらった。
우리 집은 아는 건축사에게 설계를 맡겼다。
関 デザイン
디자인
合 _士、_図、_事務所
설계사、설계도、설계사무소
596. 制作・製作
제작
1. {絵/彫刻/番組/映画…}を制作する
{그림/조각/프로그램/영화…}을 제작하다
2. {機械/ロボット/家具…}を製作する。
{기계/로봇/가구…}를 제작하다。
関 作製、製造
제작、제조
597. 製造
제조
1. この会社は車を製造している。
이 회사는 자동차를 제조하고 있다。
2. レコードは何年も前に製造が中止された。
레코드는 몇 년 전에 제조가 중지되었다。
関 制作、作製
제작、제작
合 _年月日
제조 연월일
598. 建築
건축
1. {橋/家…}を建築する。
{다리/집…}을 건축하다。
関 建設
건설
合 _家、_士、_物、木造_、高層_
건축가、건축사、건축물、목조 건축、고층 건축