Minna no Nihongo Pelajaran 01 – 25 Pemahaman Bacaan – Anda Berasal dari Negara Mana?

Bacaan yang memperkenalkan informasi pribadi seperti nama, pekerjaan, dan kewarganegaraan. Pelajar berlatih mengidentifikasi data dalam tabel dan mencocokkan deskripsi pendek, membentuk keterampilan membaca dasar untuk perkenalan diri dalam komunikasi tingkat dasar.

Kosakata

ワシントン
Washington
Washington
リオデジャネイロ
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
ハノイ
Hanoi
Hanoi
ニューデリー
New Delhi
New Delhi
カイロ
Kairo
Cario
みなさん
皆さん
semua orang;hadirin
everybody
エジプト
Mesir
Egypt
かた
方
orang (sopan);cara
person (polite equivalent of ひと)
ベトナム
Vietnam
Vietnam

Membaca

お国(くに)はどちらですか


どこからきましたか。
minna 25 bai doc hieu Bai 1

例(れい) 失礼(しつれい)ですが、お名前(なまえ)は?

  …モームです。

  お国(くに)はどちらですか。

  …イギリスです。ロンドンから 来(き)ました。 ( ⑦ )


1. 初(はじ)めまして。ワシントンです。アメリカから 来(き)ました。

  うちは ニューヨークです。どうぞよろしく。(___)


2. みなさん、こちらは ナセルさんです。

  …ナセルです。エジプトの カイロから 来(き)ました。(___)

  よろしく お願(ねが)いします。


3. ホーさんは 中国(ちゅうこく)の 方(かた)です。

  …いいえ、ベトナムの ハノイから 来(き)ました。(___)

Kunci Jawaban & Terjemahan

お国(くに)はどちらですか

Negara Anda adalah negara apa?

どこからきましたか。
Anda dari negara mana?

minna 25 bai doc hieu Bai 1

例(れい) 失礼(しつれい)ですが、お名前(なまえ)は?
Contoh: Maaf, nama Anda siapa?

  …モームです。
Nama saya Maugham.

  お国(くに)はどちらですか。
Negara Anda di mana?

  …イギリスです。ロンドンから 来(き)ました。
Saya berasal dari London, Inggris.


1. 初(はじ)めまして。ワシントンです。アメリカから 来(き)ました。
Senang bertemu dengan semuanya. Nama saya Washington. Saya berasal dari Amerika Serikat.

  うちは ニューヨークです。どうぞよろしく。
Rumah saya di New York. Mohon bantuannya.

  Jawaban: ①

2. みなさん、こちらは ナセルさんです。
Semua, ini Nasir.

  …ナセルです。エジプトの カイロから 来(き)ました。
Saya Nasir. Saya berasal dari Kairo, Mesir.

  よろしく お願(ねが)いします。
Mohon bantuannya.

  Jawaban: ⑧

3. ホーさんは 中国(ちゅうこく)の 方(かた)です。
Hồ berasal dari Tiongkok, ya?

  …いいえ、ベトナムの ハノイから 来(き)ました。
…Tidak, saya berasal dari Hà Nội, Vietnam.

  Jawaban: ⑤