例文
➀ たかしさんが 入院した そうです。お見舞いに 行きませんか。
② 「具合が 悪そうですね。どう しましたか。」「少し 熱が あるんです。」
③ 最近、太ってしまって...。やせたいんですが、どうしたら いいでしょうか。
➃ 「けがは どうですか。」「もう 治りましたから、大丈夫です。」
⑤ おなかが すいて、力が 出ません。
☞ Salin
➀ たかしさんが 入院した そうです。お見舞いに 行きませんか。
Mukhang naospital si Takashi. Pupunta ba tayo para magbisita?
② 「具合が 悪そうですね。どう しましたか。」「少し 熱が あるんです。」
「Mukhang masama ang pakiramdam mo. Ano'ng nangyari?」「Medyo may lagnat ako.」
③ 最近、太ってしまって...。やせたいんですが、どうしたら いいでしょうか。
Kamakailan lang, medyo tumaba ako... Gusto kong pumayat, ano ang dapat kong gawin?
➃ 「けがは どうですか。」「もう 治りましたから、大丈夫です。」
「Kumusta ang sugat?」「Gumaling na, kaya ayos na ako.」
⑤ おなかが すいて、力が 出ません。
Gutom na ako at wala na akong lakas.
ドリル
1)
① さくらさん、( )を 切ったんですね。かわいいですよ。
② 昨日から、( )が痛くて....。かぜを ひいた かもしれません。
③ ( )の ために、毎朝 ジョギングを して います。
④ ( )が ありますから、今日は 早く 帰っても いいですか。
| a. 髪 b. 熱 c. 具合 d. 健康 e. のど |
☞ Sagot
① さくらさん、( 髪 )を 切ったんですね。かわいいですよ。
② 昨日から、( のど )が痛くて....。かぜを ひいた かもしれません。
③ ( 健康 )の ために、毎朝 ジョギングを して います。
④ ( 熱 )が ありますから、今日は 早く 帰っても いいですか。
☞ Sagot + Salin
① さくらさん、( 髪 )を 切ったんですね。かわいいですよ。
Sakura, nagpagupit ka pala ng buhok. Ang cute mo.
② 昨日から、( のど )が痛くて....。かぜを ひいた かもしれません。
Mula kahapon, masakit ang lalamunan ko... Baka nagkaroon ako ng sipon.
③ ( 健康 )の ために、毎朝 ジョギングを して います。
Para sa kalusugan, tumatakbo ako tuwing umaga.
④ ( 熱 )が ありますから、今日は 早く 帰っても いいですか。
May lagnat ako, kaya puwede ba akong umuwi nang maaga ngayon?
2)
① 森先生は( )、今 大学を 休んでいます。
② 3キロくらい( )、ズボンが はけなく なった。
③ 昨日、階段で すべって、うでを( )しまいました。
④ 「かぜは 大丈夫ですか。」「ええ。もう( )練習を 始めて います。」
| a. けがして b. 治って c.注射する d. 入院して e.太って |
☞ Sagot
① 森先生は( 入院して )、今 大学を 休んでいます。
② 3キロくらい( 太って )、ズボンが はけなく なった。
③ 昨日、階段で すべって、うでを( けがして )しまいました。
④ 「かぜは 大丈夫ですか。」「ええ。もう( 治って )練習を 始めて います。」
☞ Sagot + Salin
① 森先生は( 入院して )、今 大学を 休んでいます。
Naospital si 森先生, kaya hindi siya pumapasok sa unibersidad ngayon.
② 3キロくらい( 太って )、ズボンが はけなく なった。
Tumaas ako ng mga 3 kilo, kaya hindi na kasya sa akin ang pantalon.
③ 昨日、階段で すべって、うでを( けがして )しまいました。
Kahapon nadulas ako sa hagdan at nasugatan ang braso ko.
④ 「かぜは 大丈夫ですか。」「ええ。もう( 治って )練習を 始めて います。」
「Ayos na ba ang sipon mo?」「Oo. Gumaling na ako at nagsimula na akong mag-ensayo.」