1
2
3
4
女の人がバザーの受付について、ほかの人に相談しています。
Ⓕ1：あっ、林さんーーん！
Ⓕ2：ああ、高橋さん。来週の土曜日ですね、バザー。
Ⓕ1：そうなんだけど。林さんが受付をしてくれる時間って、確か10時から12時まででしたよね。
Ⓕ2：そうですけど。
Ⓕ1：あのう、時間を午後に変えてもらうことはできませんか。
Ⓕ2：午後ですか。
Ⓕ1：森さんが午後、急に用事が入ってしまったそうなんです。
Ⓕ2：そうですか。でも、私も午後は2時から用事があって、無理なんです。
Ⓕ1：そうですよね。急ですものね。
Ⓕ2：すみません。
Ⓕ1：いえ、いいんです。気になさらないでください。石井さんができるかもしれないので。
女の人は、このあとどうしますか。
１ 林さんに受付を頼む。
２ 予定をキャンセルする。
３ 石井さんの都合を聞く。
４ 森さんにもう一度相談する。
【正解】３
女の人がバザーの受付について、ほかの人に相談しています。
Isang babae ang nakikipag-usap sa iba tungkol sa pag-aasikaso ng pagpapatala sa bazaar.
Ⓕ1：あっ、林さんーーん！
Ah, Hayashi—!
Ⓕ2：ああ、高橋さん。来週の土曜日ですね、バザー。
Ah, Takahashi. Ang bazaar ay sa Sabado ng susunod na linggo, 'di ba?
Ⓕ1：そうなんだけど。林さんが受付をしてくれる時間って、確か10時から12時まででしたよね。
Ganoon nga. Ang oras kung kailan tutulong si Hayashi sa reception, siguro mula alas-10 hanggang alas-12, 'di ba?
Ⓕ2：そうですけど。
Tama nga.
Ⓕ1：あのう、時間を午後に変えてもらうことはできませんか。
Um, maaari ba ninyong ilipat ang oras sa hapon?
Ⓕ2：午後ですか。
Sa hapon ka ibig sabihin?
Ⓕ1：森さんが午後、急に用事が入ってしまったそうなんです。
Sabi raw ay biglaang may kailangang gawin si Mori sa hapon.
Ⓕ2：そうですか。でも、私も午後は2時から用事があって、無理なんです。
Ganun ba. Pero ako rin ay may gagawin mula alas-2 ng hapon, kaya hindi ako pwede.
Ⓕ1：そうですよね。急ですものね。
Tama naman. Kasi biglaan nga.
Ⓕ2：すみません。
Pasensya na.
Ⓕ1：いえ、いいんです。気になさらないでください。石井さんができるかもしれないので。
Hindi, ayos lang. Huwag kang mag-alala. Baka kaya ni Ishii.
女の人は、このあとどうしますか。
Ano ang gagawin ng babae pagkatapos nito?
１ 林さんに受付を頼む。
Hihilingin kay Hayashi na asikasuhin ang reception.
２ 予定をキャンセルする。
Ikakansela ang iskedyul.
３ 石井さんの都合を聞く。
Tatanungin ang availability ni Ishii.
４ 森さんにもう一度相談する。
Muli siyang kokonsulta kay Mori.
【正解】３